FUNDACIÓN AMIGOS DE RIMKIETA

Navidad en Rimkieta!

2011-12-16T13:30:00.001+01:00

Lalalalalala, c’est la fete de Noël, lalalalalala, a l’ecole Valencia, lala, à l’ecole Valencia, lalala, à l’ecole Valenciaaaaaaa!

La Navidad ha llegado a la maternelle! Las profesoras llevan toda la semana preparando la fiesta. Las clases han estado enfocadas a aprender villancicos, cuentos, poesías y recitaciones de Navidad y por las tardes, han estado volcadas con los adornos navideños, el árbol de Navidad y la preparación de esas 300 bolsitas de palomitas, cortezas, un chupa-chups y un puñadito de caramelos para cada uno de los niños de la maternelle!

Este año Toe, uno de los encargados del proyecto de Formación y Reinserción de niños de la calle, se ha transformado en Papa Noël. Con algo de imaginación y jugando con ventaja, puesto que ninguno de los niños tenía idea de cómo es en realidad, hemos transformado el disfraz de un payaso regalo de la familia Vidal, en el traje del hombre de rojo. Podéis imaginaros las caritas de los niños, llenas de ilusión, y alguno que otro de pavor, también hay que decirlo, cuando le han visto entrar con su clásico “hohohoho” y su saco (hemos utilizado uno de maíz), cargado de las bolsitas de palomitas!

La fiesta no ha hecho más que comenzar con su llegada y los niños nos han deleitado con los villancicos y poesías aprendidas. Alguno, cohibido por la presencia de Papa Noël, no era capaz recitar. Pero la gran mayoría gritaban para hacerse oír y un espontáneo se ha levantado y corrido a abrazarle.

Después de repartir el regalito para cada niño, para terminar la fiesta, un gran plato de “riz gras” (lo que yo llamo “paella burkinesa”) acompañado de bissap, bebida refrescante tradicional.

Un año más, la Navidad, que es mágica, ha llegado a Rimkieta!

La historia de Abdoul Latif

2011-11-23T12:33:00.002+01:00

Ya está disponible el tercer relato de la web de mujer.es

Quería escribir sobre el proyecto de “Formación y reinserción de niños de la calle” de la FAR y no se me ocurrió mejor forma de hacerlo que pedirle a Abdoul Latif, uno de los niños del proyecto, que me contara su historia!

Y aquí la tenéis: http://noticias.mujer.es/noticias/los-ninos-en-la-calle-de-rimkieta_afrRVt74iDHZNNrGpnaFK6/

De la posibilidad de insultar y burlarse como herramienta de paz social

2011-11-20T16:54:00.002+01:00

Os voy a contar hoy lo que en sus correspondientes lenguas tradicionales en Mali llaman “Sinankunya”, en Costa de Marfil “Toukpê”, en Senegal “Kal” y en Burkina, los Mossi, “Rakire” (fuente: wikipedia).

En francés es la “parenté à plaisanterie” o “parentesco a broma”, una práctica social observada en todo el África Occidental que da permiso a los miembros de una misma familia, parientes lejanos incluidos, y a los miembros de ciertas etnias, a “insultarse” y “burlase” entre ellos, sin ninguna consecuencia! Estos “duelos” verbales han sido utilizados como herramienta para tranquilizar tensiones sociales entre etnias próximas o entre clanes familiares.

En Burkina hay varias versiones de los orígenes del “parenté à plaisanterie”, dependiendo de las etnias. Entre los Mossi y los Samos, por ejemplo, este tipo de relación comenzó para resolver conflictos de guerra. Y entre los Bobos y los Peuls, para solucionar conflictos derivados de diferentes tipos de vida, sedentarismo cultivador de los primeros y nomadismo ganadero de los segundos.

El “parentesco a broma” no conoce ningún tipo de límite en su práctica y puede realizarse sin consecuencias hasta en los entierros, donde los parientes pueden burlarse del difunto imitándolo o fingiendo llorar por su muerte. Pero en este caso, se trata de una puesta en escena que sólo los amigos más próximos e íntimos del difunto pueden realizar y sirve para desviar la idea de la muerte, banalizarla en cierto modo y recuerda los lazos que unen a ambas etnias.

Os puedo asegurar que cuando ya empiezas a entender francés, la primera vez que ves a dos personas de etnias que se permiten la “parenté à plaisanterie” practicarla y asistes a un combate para ver quién gana en insultos y burlas, un escalofrío recorre tu cuerpo al pensar que se va a liar gorda! Y luego te quedas completamente descolocada al no entender como todo finaliza sin mayores consecuencias, después de haberse dicho de todo menos “guapo”!

Cuando en realidad, lo que la “parenté à plaisanterie” es, una maravillosa arma que sirve de bálsamo para conseguir mantener unidas sin problemas a las 20 etnias “mayoritarias” (y más de 60 en total en el país) con sus diferentes tradiciones y correspondientes lenguas distintas que forman Burkina Faso.

Adiós a las lluvias, hola harmattán!

2011-11-12T15:55:00.006+01:00

El fin de los meses de concentración de lluvias en Burkina (junio, julio y agosto) deja paso al harmattán (noviembre a marzo).

El harmattán es un fenómeno natural en forma de viento seco y muy polvoriento.

Sopla al sur del Sáhara hacia el golfo de Guinea.

En su tránsito por el desierto toma finas partículas de polvo y arena que empuja por allí por donde se pasea.

Puede llegar a oscurecer la atmósfera, llegando a complicar de manera severa la visibilidad y a bloquear el sol durante varios días.

El harmattán además, favorece de forma espectacular las epidemias de meningitis ya que la debilitación de las mucosas por las partículas en suspensión facilitan el paso del “meningococo” a la sangre.

Un remedio casero para protegerse de la contaminación de meningitis es untarse la nariz con la “beurre de karité”, o manteca de karité, sustancia comestible extraída de la fruta del árbol “mantequero”, un árbol (en la imagen) que crece en la sabana africana y cuyo nombre significa “vida” en la lengua mandigue.

La manteca de karité es consumida en la cocina tradicional, además de ser un magnífico hidratante.

Es muy común ver circular a la gente con una máscara sobre la boca, a modo de protección (las más comunes son los antifaces que regalan en los aviones y que aquí se revenden a tal efecto) y tengo entendido que durante los meses del harmattán aumentan los accidentes de circulación, la bronquitis y la tensión arterial.

La circulación para las motos y las bicicletas en efecto no es fácil. Allí donde había charcos de agua estancada durante la época de lluvias ahora hay arena acumulada que convierte las calles de tierra en peligrosas pistas donde es fácil resbalar

Pero no todo lo que causa el harmattán van a ser incomodidades, porque el famoso viento, a pesar de traerme loca para mantener la casa limpia, lo que también trae es la bajada de temperaturas, sobre todo y sustancialmente por la noche, que te dejan dormir de maravilla!

Disfrutemos pues del harmattán hasta su retirada que significará la llegada del calor de verdad a Burkina!

Del sencillo gesto de abrir un grifo para que salga agua

2011-11-11T22:50:00.001+01:00

De nuevo te invito a entrar en la web de mujer.es y disfrutar del segundo relato de una serie de 4 que iré colgando en las próximas semanas.

Esta vez hablo de lo que supone la falta de acceso al agua potable!

Muchas gracias!

Dos nuevos miembros en la gran familia de la FAR

2011-11-07T21:17:00.004+01:00

¡En la FAR estamos de enhorabuena por la llegada de dos nuevos miembros a la gran familia de la Fundación, Ulrich y Aube Miriam.

Ulrich es hijo de Solange, profesora titular de la maternelle. Solange dio a luz de forma natural la madrugada del sábado 22 de octubre con 2 semanas de antelación y a medio día del mismo sábado ya estaba de camino a casa porque el niño y la madre parecía que estaban bien (un niño que aunque solo haya sido de dos semanas, es prematuro…) y no había camas en la maternidad donde dio a luz, por lo que para estar “tirados” ambos en un pasillo sobre una esterilla, mejor estar en casa.

Aube Miriam es hija de Colette, la contable. Colette dio a luz, también de forma natural, el jueves 3 de noviembre tras más de 30 horas de durísimo preparto en casa y, al igual que Solange, por falta de camas en la maternidad, en menos de 24h ya estaba en casa. Hoy he estado en casa de Colette y he tenido la suerte de asistir al primer baño de Aube Miriam.

Me ha recordado muchísimo al baño de bebés en India que consiste lavar al bebé con gran intensidad y energía y sin olvidar ni un solo recoveco, interior de la boca con un par de dedos de la mano incluido, acompañado por estiramientos y masajes que yo nunca sería capaz de hacerle a un bebé de 4 días por miedo a arrancarle la piel o romperle en trocitos! Colette, que no es madre primeriza pero que su hijo mayor tiene 5 años y parecía no recordar bien cómo hacerlo, ha tenido la suerte de que Rihanata, la directora de la maternelle, madre ante todo y con una pasión por los niños, estaba con nosotros y le ha recordado cómo hacerlo.

Ha sido un espectáculo precioso al que he tenido la suerte de asistir y Aube Mirima ha quedado ko y completamente relajada y dormida después del tute!

550.000 litros en tres meses!!!!!

2011-10-26T21:05:00.005+02:00

550.000 litros de agua potable en tres meses de vida del pozo Jeanología! Y eso que han sido los tres meses de época de lluvia en Burkina, lo que quiere decir que la demanda de agua es considerablemente más baja que el resto del año!

Con razón el Naaba de Zongo con quien estuvimos reunidos la semana pasada (en la foto en el centro, con casaca azul y el tradicional “chapeau”, sombrero, de Naaba), nos agradeció de nuevo la construcción del pozo y no encontraba palabras de reconocimiento de lo que va a significar para el barrio el arreglo de los 5 pozos que están construidos y en desuso por falta de mantenimiento pues las empresas/fundaciones/asociaciones que en su día los construyeron marcharon sin hacer el seguimiento necesario para la continuidad de dichos proyectos.

Nos dijo también que el año que viene se preveía muy duro con relación a los cortes de suministro de agua pues las lluvias de este año lamentablemente no han sido suficientes como para llenar los embalses que abastecen a Ouagaoduogu, por no hablar del desastre de la cosecha…

Esta mañana me he acercado al pozo de visita “sorpresa”. Bidones y bidones de espera. El precio social de venta de un bidón de 20 litros es de 5CFA (0,007€) y una barrica de 200 litros a 50CFA (0,07€).

Me maravilla y me alegra comprobar que gracias al acondicionamiento del perímetro de alrededor del pozo que hicimos para la recogida de aguas, aquí aprovechamos hasta la última gota!

Esto es posible porque de la plataforma donde está el pozo sale una canalización a un embalse donde la gente puede recoger el agua que utilizará para hacer ladrillos, regar, limpiar en casa, etc. En la foto podéis ver a un niño con una carreta con cubos de dicho agua para hacer ladrillos.

El próximo paso será construir un pequeño hangar para proteger a las mujeres del sol que pega, y de qué manera, en esta tierra medio desértica que es Zongo!

De cómo se llega a firmar el "Convenio entre la FAR y el Gobierno de Burkina Faso"

2011-10-20T21:17:00.008+02:00

No siempre el número 13 es portador de malas vibraciones! El pasado jueves 13 de octubre tuve el placer de firmar, en nombre de la FAR, el Convenio entre la Fundación Amigos de Rimkieta y el Gobierno de Burkina Faso!

No es algo que se firme todos los días, os lo puedo asegurar, y el camino hasta llegar a la sala de reuniones de la Dirección General de Cooperación del Ministerio de Economía y Finanzas de Burkina Faso, el jueves 13 de octubre de 2011, no ha sido fácil.

Hace tres años que empezamos las gestiones para obtener el registro de la FAR en Burkina Faso para formalizar su presencia jurídica en el país.

El 26 de abril de 2009 presentamos el primer dossier de solicitud de autorización de ejercer nuestras actividades en Burkina Faso. No fue hasta el 4 de junio de 2010, algo más de un año después, cuando el Ministro de la Administración Territorial y de la Descentralización concedió a la FAR la "Autorización para Ejercer" con el número 2010/57.

El segundo dossier fue presentado, un par de meses después de conseguir la anterior Autorización, al Ministro de Economía y Finanzas solicitando la firma de un "convenio" entre la FAR y el Gobierno de Burkina Faso, que tal y como os he informado, se llevó a cabo el pasado jueves.

Podéis imaginar mi alegría cuando Maître Fulgence, del despacho de Maître Keré, a quienes desde aquí agradezco todo su trabajo y ayuda desinteresada a la Fundación desde nuestros inicios, me llamó para informarme de que nos habían convocado para la firma.

Anoté la fecha en mi agenda, me puse un aviso una hora antes en el móvil porque mujer precavida vale por dos e hice un repaso rápido de mi armario para ver qué modelito me iba a poner, convencida de que esos eran todos los preparativos que requería el evento.

Que felicidad la del que no sabe lo que le espera… La mañana anterior a la firma me llamó Maître Fulgence para que fuera por su despacho. Y para allá que me fui.

M. Fulgence, dando por sentado que estaba al corriente de la transcendencia del evento, me preguntó por las personas que me iban a acompañar a la firma. Y yo, con toda naturalidad, le contesté que agradecería si él pudiera acompañarme. Se echó a reír con una carcajada cargada de comprensión y me dijo que el acto era de gran envergadura social en Burkina y que deberían acompañarme todas las personalidades amigas de la FAR que conociera, además de aconsejarme que contratase un fotógrafo y de dar por sentado que tenía un tampón con mis datos y el cargo de “Representante de la FAR” en Burkina que debía llevar para la firma.

Sudor frío, son las 3 de la tarde, el acto es mañana a las 8 de la mañana; la FAR es una institución sencilla, de perfil bajo, que evita expresamente figurar; no conozco a casi nadie…; no tengo tampón…; no tengo fotógrafo… Salgo del despacho después de prometer a M. Fulgence que voy a hacer todo lo posible para ir bien acompañada.

Llamadas, llamadas y más llamadas al Hermano Salvador, sin el cual los inicios de la FAR no hubieran sido posibles; a Bellemou, el notario que, al igual que M. Fulgence trabaja desinteresadamente para ayudarnos en los proyectos; al Larle Naaba, Diputado de la Asamblea Nacional que siempre está disponible para atenderme y darme su consejo; a M. Desiré Yameogo, Presidente de la "mielería" Wend-Puire y de la Asociación Laafi Burkina desde las cuales realiza una acción social admirable y gran amigo también; a M. Modeste Yameogo, Director de comunicación de Unicef en Burkina.

Son las 22.30h y estoy saliendo de la casa del Larle Naaba sin tener ninguna persona que me acompañe mañana… Todas han reaccionado con gran cariño a mi llamada y han felicitado a la FAR con entusiasmo, pero todas ellas tienen compromisos que les impedirán acudir.

Voy pensativa en la moto. El Larle Naaba, que la mañana siguiente tiene sesión en la Asamblea Nacional, me dice que no me preocupe, que el acto no debería tener mayores complicaciones y que lo importante es, en esencia, el reconocimiento que para la FAR significa firmar el convenio.

Y me doy cuenta de que quienes deberían acompañarme son esas personas sin cuyo trabajo aquí la FAR no sería posible. Llamo a Sylvie, que lleva con nosotros desde el primer día y que en la actualidad es responsable de los microcréditos y mi mano derecha; y a Rihanata, responsable de la maternelle y como una madre para mí; y a Drissa, responsable de los proyectos de niños de la calle y de entrenamiento deportivo; y a nuestra querida Colette, la contable, convencida de que son ellos quienes deben acompañarme.

Finalmente Drissa no pudo acompañarnos y Colette, que está a punto de dar a luz, se quedo de “guardia” en la FAR por si pasaba algo. Fui, orgullosa de la mano de Sylvie, Rihanata y M. Konseibo, empresario del sector de la construcción de pozos que colabora con la FAR, y que me ayuda no solo a nivel profesional sino también a nivel personal como apoyo y consejero.

¡Ah!, y el tampón, que creía sería imposible, lo conseguí en 3 horas. Estoy en la capital y aquí, pagando, casi todo es posible… Un fotógrafo, contratado por 3.000CFA (5€) y mi sencilla cámara Canon Ixus (el fotógrafo no tiene cámara propia), hicieron posible un bonito reportaje de fotos que quedarán para el recuerdo, algunas de las cuales acompañan este texto.

Niños en el mundo

2011-10-17T15:54:00.004+02:00

Entra en la sección de niños de la web de mujer.es y disfruta del primer relato de una serie de 4 que iré colgando en las próximas semanas. A todos los que seguís el blog de la FAR, seguro que todo lo que cuento os resultará familiar! Muchas gracias

¿Quién cavará tu tumba?

2011-10-16T12:40:00.003+02:00

En Burkina, todo niño tiene “derecho” a más de una mamá. Traducción de esta costumbre/tradición: las abuelas, tías, vecinas y amigas íntimas de la madre, todas ellas, son “des petites mamans” para el niño y ejercen de ella siempre que sea necesario, para lo bueno y para lo malo.

La semana pasada falleció una de las “petites mamans” de un amigo. Estábamos cenando cuando le llamaron para comunicárselo. Mi amigo hablaba en more con su interlocutor y no entendía de qué iba la conversación pero el idioma internacional de los gestos me decía que algo grave ocurría.

Efectivamente, acababa de fallecer una de sus “petites mamans” (la vecina, puerta con puerta, de casa de su familia, donde él había jugado, comido y dormido la mitad de su infancia). De la noche a la mañana, una mujer anciana aquí (58 años) pero joven en esa otra parte del mundo, había caído redonda al levantarse por la mañana y ya no se había podido levantar. Pero la tragedia no acaba ahí. En los cementerios de Burkina no hay servicios funerarios por lo que aquí cada uno se cava su tumba donde aprecia que no hay otra ya cavada… La tradición y la costumbre dictan que deben de ser los “jóvenes del barrio” los que la caven. Y la “petite maman”, era una persona, mi amigo que se considera su propio ”hijo adoptivo” así me lo decía sin rubor, muy querida por muchos pero muy temida también por otros tantos, sobre todo por los jóvenes del barrio a los que llevaba a raja tabla y no dejaba pasar ni una...

Y con éstas, los jóvenes del barrio se niegan a cavar la tumba de la “anciana” (cariñosamente hablando). Para “resarcir” tras su muerte lo que la “anciana” ha hecho en vida, los familiares directos, entre los que se contaba mi amigo, han tenido que ir casa por casa de los jóvenes a pedir perdón por sus actos, con pollos y cervezas que siempre ayuda, hasta conseguir la clemencia para que aceptaran cavar la tumba…

Dos días más tarde, después de las negociaciones con los jóvenes del barrio, la “anciana” descansa en paz en el cementerio.

Muchisimas gracias!!!!

2011-10-09T13:50:00.005+02:00

Queridas Mari y Rosa,

Muchisimas gracias por vuestra visita de estos días! No es fácil organizarse y dejar a vuestras familias y el trabajo una semana a principios de octubre, por no hablar del coste económico que os significa venir aquí, a disfrutar del polvo, el calor, la suciedad de las calles y el riesgo de volver con alguna “tripotera”! ;-)

Mil gracias de corazón porque nos habéis ayudado con el inicio del curso escolar, que ya habéis visto que este año además ha tenido la dificultad añadida de las obras; mil gracias por todo el trabajo adelantado de pesar y medir a los niños e introducir todos los datos en el programa de la OMS para facilitar la información para el control nutricional y los percentiles de crecimiento de los niños a fin de año; mil gracias por el cariño, la atención y el interés con el que habéis visitado todos los proyectos en marcha de la Fundación en Rimkieta; mil gracias por vuestras sugerencias y aportaciones que nunca caerán en saco roto;, y sobre todo, a título personal, mil gracias por vuestra compañía, conversación y risas!

Ahora que ya sabéis donde vivo, tenéis las puertas abiertas para venir siempre que queráis!

Besiños grandes y gracias de corazón!

Inicio del curso escolar 2011-2012 en la maternelle Valencia

2011-10-07T22:20:00.002+02:00

El martes 4 de octubre, desde primera hora de la mañana, el triste llanto de la mayoría de los niños de la petit section (3 años) y alguno que otro también de la moyenne (4 años) que empezaron el curso escolar 2011-2012 de la maternelle Valencia era música celestial para mis oídos pues significaba que habíamos cumplido nuestro objetivo de terminar las obras de transformación de la maternelle de 240 a 300 niños para este año!!

En la imagen la maternelle con el nuevo aula (anexada en el ala de la derecha)

Ese mismo día, Mari y Rosa, dos GRANDES Amigas de Rimkieta que están de visita desde el sábado pasado, empezaron la laboriosa tarea de pesar y medir a todos los niños, adelantando un trabajo que es necesario para poder enviar la ficha con la información de los niños a cada padrino. Mil gracias a las dos de corazón! En la foto, Mari y Rosa con Abdoul Aziz y Wahab, los dos niños del proyecto de niños de la calle en formación en el taller de costura.

Rihanata y el resto de profesoras que este año ya son 9 más tres becarias, dedican la primera semana a observar a los niños e introducirles poco a poco en las tareas rutinarias de cada día (ir a hacer pipi en las letrinas cada mañana antes de empezar el día, lavarse las manos y los dientes, esperar todos juntos antes de comer, atender en clase y estar sentado durante las horas de lección, dejar ordenados los zapatos fuera de la clase antes de entrar (es costumbre aquí), etc.). La semana que viene harán la distribución de los niños por cursos y aulas: 2 aulas para la grande section, 2 para la moyenne y otras dos para la petite, con 50 niños por aula.

Previo al inicio de curso tuvimos la semana pasada reunión con los padres de los niños de la maternelle (en las fotos, el cartel informando de la reunión y la carpa que montamos en el exterior para la reunión pues en el interior estábamos todavía terminando las obras).

Fueron convocados en dos días diferentes y tuvimos una asistencia de 280 padres (la gran mayoría madres), que nos llenó de orgullo pues demuestra un gran interés de los padres por la formación de sus hijos, cosa poco habitual aquí.

Rihanata aprovechó la reunión para explicar las actividades que llevamos a cabo en la maternelle y también, para recordarles las responsabilidades que los padres deben cumplir y que lamentablemente en la mayoría no es así (asearles cada día, limpiarles la ropa, que vengan con zapatos cada día, traerles puntuales por la mañana, recogerles a la hora, aplicarles los cuidados mínimos antes una herida y no dejar que llegue a infectarse, avisarnos cuando el niño está enfermo, etc.) para que entre todos cumplamos el objetivo de asegurar una buena base para el futuro de los niños.

Ver trabajar a Rihanata y a su equipo con los 300 niños da una tranquilidad que no tiene precio, su profesionalidad, entrega y dedicación son el eje fundamental para que este proyecto haya pasado de acoger y dar formación, alimentación y sanidad a 120 niños en 2008 a 300 niños en 2011.

Os animo desde aquí a todos los que todavía no sois padrinos, en la seguridad de que todo euro donado viene íntegramente a Burkina, a que nos echéis una mano en el proyecto (a través de la web lo podéis hacer directamente: http://www.amigosderimkieta.org/es/colabora-con-nosotros)

Y agradezco de corazón a todos los padrinos que hacéis que todo esto sea posible en Rimkieta!

El salto de CP1 a CP2

2011-09-29T22:21:00.003+02:00

Hace ya más de dos semanas que hemos cerrado la posibilidad de solicitar una beca del proyecto de “Becas de escolarización” para el curso escolar 2011-2012.

Hemos atendido a cientos de mujeres que han venido a solicitar una beca de estudios para sus hijos y cientos de ellas se han quedado en la calle sin ni siquiera tener oportunidad de atenderlas (en la imagen, uno de los días en que las colas para solicitar las ayudas habían empezado la noche anterior quedándose a dormir en la puerta de la Fundación)

Aún así, a fecha de hoy, cada día llegan a la Fundación entre 5 y 10 mujeres a solicitar una beca para sus hijos.

No es fácil decirle que no a una mujer que, como esta mañana me ha pasado, se sienta en el suelo delante de ti, rechazando la silla que le ofreces porque si se siente en ella no puede estar atenta a las necesidades de los dos niños gemelos de poco más de 5 meses con los que carga. Te pide que por favor la ayudes porque tiene otros 2 hijos en edad escolar que no va a poder escolarizar por falta de medios. Suficiente tiene con alimentarles y atenderles cuando se ponen enfermos porque el marido la abandonó por otra mujer al nacer los gemelos.

Pero como os he dicho, delante de ella hay más de 150 mujeres en lista de espera y sé que es mejor no atender su solicitud y añadirla a la lista porque es darle esperanzas para algo que sé con total seguridad que no vamos a poder atender.

Como su caso, hay miles en Rimkieta y Zongo y desde la FAR este año vamos a facilitar la escolarización de 195 niños de 114 familias que en ningún caso hubieran ido a la escuela este curso 2011-2012 que empezará este lunes 3 de octubre en Burkina Faso.

Son todos ellos casos como el de Mme. Marguerite Yameogo de 60 años y viuda desde los 40. Trabaja una tierra dura y seca para sacar arena, limpiarla y revenderla para la construcción de ladrillos de adobe. Tiene 9 hijos, pero 5 de ellos han fallecido. Nos vino a pedir ayuda para escolarizar a 2 nietos de uno de sus hijos fallecidos que están a su cargo.

O el de Mme. Adjaratou Koama de 30 años que vende cacahuetes de puerta en puerta. Tiene 4 hijos, el mayor de 13 años y el pequeño de 3. Su marido era conductor pero tuvo un accidente en 2009, se rompió las dos piernas y un brazo y desde entonces ya no puede trabajar por haber quedado minusválido.

Mme. Mariam Sankara tiene 40 años, es viuda desde hace 4 y tiene 7 hijos. Cultiva durante la época de lluvias y el resto de año se ofrece de puerta en puerta para cuidar niños y apenas gana para poder alimentar a los niños. Comparte “hogar” con la “coesposa” de su marido que tiene 5 niños y peor situación que ella pues sufrió de poleo hace 2 años y le dejó coja de una pierna.

Mediante las becas subvencionamos el 90% de la escolarización de los niños y donamos el material escolar, que en el caso de los libros, nos tienen que devolver a fin de curso en perfecto estado, a sabiendas de que en caso contrario, no les renovemos la beca al año siguiente. El 10% restante (entre 5€ y 50€) lo devuelven mensualmente durante un año.

El proyecto requiere un riguroso trabajo de estudio de cada caso familiar para intentar llegar a las familias que más lo necesitan. Las madres se comprometen a venir en 24h con el recibo del pago del total de la escolaridad (no os podéis ni imaginar lo que supone porque en esas 24h les surgen un sinfín de necesidades prioritarias a la escolarización, normalmente de salud), además de a devolver el 10% mensualmente y a traer las notas trimestralmente para que podamos hacer un seguimiento del niño y saben que si no pasan curso al año siguiente no renovaremos la beca. En la imagen, Colette, la contable de la Fundación, entrega la beca y el material escolar a una de las madres.

Podría pasarme horas escribiendo sobre este proyecto, pero no lo haré para no aburriros! Eso sí, me permitiréis que para terminar os cuente la anécdota de Mme. Habibou Konfé, de 38 años que tiene 6 hijos de tres partos gemelares en 6 años. Consigue a duras penas alimentarles picando piedra en una cantera. Revisando la escolarización de 4 de los hijos que el año pasado recibieron la ayuda de la FAR y que este año les hemos renovado, veo que los 4 han sacado muy buenas notas (todos entre los 8 primeros puestos de la clase) pero que en la solicitud, 2 de ellos repiten curso.

Ha venido esta mañana a que le diéramos las ayudas y le he preguntado si había un error. Con una expresión que yo interpretaría de vergonzosa me ha dicho que no, que los 2 niños deben pasar de CP1 a CP2 (de primer a segundo año de primaria) pero que el salto era significativamente más caro (pasar de 39€ a 48€ por niño…) y que había pensado en hacer que los niños repitieran curso por no ser una carga mayor para la Fundación…

Podéis estar tranquilos, los niños han sido escolarizados en CP2! ;-)

De padres e hijos y renovación de un DNI

2011-09-22T20:13:00.003+02:00

De vuelta en Rimkieta, feliz como siempre de estar aquí, tengo el placer de informaros de que justo antes de venirme a España, menos de 24 horas antes y después de más de 8 meses de lucha, procedimos a la compra de dos parcelas nuevas situadas justo en frente del recinto de la FAR en Rimkieta.

Uno de nuestros objetivos de 2011 era y es mejorar las instalaciones de los proyectos de “Formación y Reinserción de niños de la calle” y “Entrenamiento deportivo”. Esas instalaciones están ubicadas en recinto de la maternelle “Valencia” y despacho de la FAR, en un espacio maravilloso, por el diseño del aula exterior y la entrada sembrada de verde enredadera. Pero se ha quedado pequeño.

Las nuevas parcelas tienen una ubicación inmejorable, una superficie suficiente para el proyecto (unos 560m² entre las dos) y, después de muchas negociaciones, conseguí un precio desorbitado, como muchas cosas aquí, de unos 30€ el m² de suelo.

Antes de proceder a la compra me reuní con mi gran amigo el notario Bellemou. Me confirmó que con relación al precio, “es lo que hay” y que para preparar los papeles para la compra, los propietarios debían renovar el DNI, pagar las tasas de “juissanse” y “residence” (unos 300€!!) y, en el caso de que no supieran hablar ni leer en francés, buscar dos testigos, no familia directa, que atestiguaran, asegurándome de que ambos tuvieran el DNI vigente.

Me puse inmediatamente manos a la obra, reunión con cada uno de los propietarios para explicarles las gestiones que deben realizar y a cruzar los dedos para que no surgiera ningún problema.

Uno de los propietarios diligente y capaz, en una semana estaba listo para la venta. Pero como no podía ser de otra manera, con el otro propietario tuve que enfrentarme a un problema de, podríamos llamarlo, “padre e hijo y renovación de un DNI”. La parcela estaba a nombre de uno de los hijos del propietario que se encontraba, me dijeron, en el campo trabajando. Vendría la semana siguiente, me aseguraron. No nos preocupemos, en un par de semanas todo solucionado. Estábamos a principios de junio…

Pasadas las dos semanas, vino el padre a decirnos que el hijo ya había vuelto del campo, que el DNI estaba renovado y que, en un par de semanas más, iría a recogerlo y a hacer las gestiones del pago de las tasas.

Principios de julio, y ni hijo, ni DNI renovado, ni pago de tasas. En ese momento decido tirar de François, Paco para algunos de nosotros, el guarda de noche del recinto de la FAR en Rimkieta, para que me echara una mano en las gestiones pues él está muy al día en lo referente a parcelas en venta y demás del barrio. Me pidió un par de días para hacer averiguaciones y apareció por mi despacho para contarme que había descubierto que la parcela era del padre, pero que estaba a nombre del hijo, que durante todo este tiempo el hijo no estaba en el campo, y que en realidad lo que pasaba es que había problemas familiares graves entre el padre y el hijo para determinar el porcentaje que se va a llevar el hijo por la venta. El padre acababa de casarse por tercera vez y con la nueva mujer había “olvidado” los deberes de mantener a las otras dos mujeres y sus hijos (un total de 6). El hijo sabe que, aunque esté a su nombre, la parcela es del padre y tiene el deber de darle todo el dinero; a su vez el padre, tiene el deber de darle un porcentaje al hijo. Pero no se ponían de acuerdo pues el hijo quería todo el dinero de la venta para encargarse del mantenimiento de su madre y hermanos. ¡¡Voilà le probléme!!

Mientras tanto, el propietario de la primera parcela, el que tenía todo preparado desde marzo, empezó a amenazar con irse de viaje a EE.UU y cancelar el compromiso de venta. Yo estaba segura de que no iba a ir a ningún lado pero nos quería presionar porque tenía miedo de que nos echáramos atrás.

Reunión urgente con el padre del segundo propietario (el hijo todavía no había hecho acto de presencia; seguían diciendo que estaba en el campo y que regresaba enseguida). Le digo claramente que su actitud es inadmisible, que estoy buscando otras parcelas alrededor, que se olvide de todo y que le agradecería que no siguiera haciéndonos perder un tiempo que no tenemos (tenía que volver a España a mediados de agosto y estábamos ya a finales de julio y el tiempo se nos echa encima!!!) Disculpas y más disculpas… y promesa de que va a gestionarlo todo.

Pasan un par de días y aparece el famoso hijo, se presenta en la FAR para decirnos que “acaba de llegar del campo” (que quiere decir que ha solucionado los problemas con su padre…) y que ese mismo día va a renovar el DNI. Tiene unos 25 años, es alto y grandote y con una parsimonia en los movimientos y el habla, como si nada de todo lo que está ocurriendo fuera con él, que resulta maravillosa para practicar ejercicios respiratorios abdominales profundos y calmados y ejercitar la paciencia…

Vuelve al día siguiente, con la misma parsimonia, para traernos el resguardo temporal de renovación del DNI y decirnos que hasta dentro de un mes no tendrá el original.

Un sudor frío me recorre el cuerpo, ya no estamos a tiempo, me voy a ir sin firmar la compra. Llamo a Bellemou para comentarle el problema y me dice que es necesario firmar con el DNI renovado, que no puede admitir el resguardo.

Al día siguiente llamo a Françoise y le pido que vaya con el muchacho a la comisaría donde ha renovado el DNI a ver si hay alguna manera de acelerar la gestión. Sí, claro que la hay: Si “animamos” al funcionario de turno con 20.000CFA (30€) lo tendremos en 24h; si "el ánimo" es de 10.000CFA (15€) lo tendremos en una semana; con 5.000CFA (7€) de "ánimo" lo tendremos en dos/tres semanas; y si no le “animamos” nada, lo tendremos en el mes de plazo normal, aunque no cierra la puerta a que, dependiendo de las solicitudes, pudiera estar antes.

En la FAR tenemos claro que no debemos ni queremos entrar en el “juego” de la extorsión que además sería cohecho, así que le agradezco la información a Françoise y le pido que haga seguimiento día sí, día también, para ver si hay suerte y pudiera estar antes… Principios de agosto y nada, sigue en la cola…

Es miércoles, el viernes sale mi vuelo, así que decido ir a ver de nuevo al notario Bellemou, con toda la documentación perfectamente preparada (títulos de propiedad de las parcelas, resguardos de las tasas pagadas, etc.) para ver si hay otra salida. Creo que supe transmitirle lo importante que era para mí regresar a España con la compra realizada, así que me dice que no es grave y que hará una excepción y firmará con el resguardo del DNI. Tendrá todo preparado para firmar el jueves por la tarde, 24h antes de mi vuelo! Mil gracias amigo.

Como colofón, deciros que quedé con los dos propietarios y sus 2 testigos en Rimkieta para ir todos juntos al Notario que está en el centro de la ciudad. Con algo más de media hora de retraso, como era de esperar, llegaron todos. Les pregunto si tienen todos su DNI y todos asienten, como si me hubiera vuelto loca al preguntarlo. Insisto, y me reconfirman… Partimos con las motos en procesión. En un momento dado uno de los propietarios que va en la moto con uno de sus testigos desaparece del mapa. Me paro y el resto de motos conmigo. No les vemos. Les llamo y nada. Vuelvo a llamar y nada. A la tercera llamada coge el testigo, que ha sido también el que ha hecho de intermediario en las negociaciones y me dice que han tenido que volver a Rimkieta porque el propietario se había olvidado el DNI. Solté una enorme carcajada y esperé a que llegaran para continuar juntos al Notario que nos aguardaba desde hacía más de una hora…

Los cereales suben un 40%

2011-08-19T20:24:00.004+02:00

Acabamos de renovar el stock de maíz del Banco de Cereales con 350 sacos de 100 kilos cada uno. Cada año nos hemos propuesto ofrecer 30.000 kilos de cereal subvencionado, lo que venía a ser facilitar la comida diaria (ración) de unas 60.000 personas anuales.

Este año vamos muy por encima de la previsión de necesidad de ventas que hicimos en diciembre 2010 porque los mercados de cereales han subido más de un 40%. Seguramente este año facilitaremos unos 100.000 kilos, que vienen a ser unas 200.000 raciones anuales ó 550 raciones diarias de alimento.

El saco de maíz de 100 kilos costaba 12.000cfa (18€) en diciembre pasado. Hoy lo hemos comprado a 16.500cfa (25€)! Esta subida en el precio de mercado significa pasar de 350cfa (0,53€) el "plato" de unos 3 kilos (es la medida estándar de compra en Burkina) en diciembre pasado a 500cfa (0,76€) ahora en julio. Esos algo más de 20 céntimos de euro para que coman un día 6 personas, 20 céntimos que aquí no significan demasiado (cuántas veces se acaban dejando las monedas de 5 y 10 céntimos en un "bote" por su poco valor…), allí suponen la diferencia entre poder o no poder comprar el alimento diario…

Cada "ración" de maíz que facilitamos sirve para preparar la cena, el tô, plato nacional de pasta gelatinosa en base a harina de maíz, mijo o sorgo acompañada con salsa. Y si hay suerte, esa misma cena será el alimento de la mañana siguiente para desayunar, aunque muy pocas veces da para tanto…

Sin olvidar nunca que nuestra intención es "perseverar más que abarcar", pero con el deseo de seguir facilitando servicios que mejoren la calidad de vida de los habitantes de Rimkieta, en este caso sus mujeres, sigue su curso y ya está a punto de terminarse la construcción de un Molino de Cereales, de la mano del arquitecto catalán Albert Faus. Puedes ver en anteriores relatos de este blog fotos del progreso de esta nueva edificación que se ubica, como es natural, al lado del Banco de Cereales.

Esperamos poder inaugurarlo muy pronto para evitar muchos kilómetros a pie a aquellas mujeres cargadas con el cereal hasta la molienda y de vuelta.

Hoy va de la circulación en Ouaga

2011-08-01T18:12:00.004+02:00

La circulación en Ouaga es, cuanto menos, “curiosa” (y para muestras un botón, o lo que viene siendo una foto!)

Hay tres formas, todas ellas consideradas legales y perfectamente aceptadas por todos los usuarios de las vías (camiones, coches, motos, bicicletas, vehículos de tracción animal y humana, peatones y animales varios de todo tipo) de incorporarse a una vía de circulación: (i) llegando a la vía, parándose para observar la circulación y cediendo el paso a quien circula en ella antes de incorporarse (práctica ésta muy poco común); (ii) llegando a la vía, incorporándose a la misma y posteriormente observando quién circula en ella con un rápido giro de cabeza y (iii) la más común de todas, incorporándose directamente sin observar!

Estas tres prácticas son también extrapolables a la hora de realizar adelantamientos…

No sé si es porque las rotondas acaban prácticamente de llegar a Ouaga y lo han hecho durante muchos meses sin ninguna señal indicativa de que debes ceder el paso antes de incorporarte, pero hasta hace poco la práctica común era que la prioridad la tenía el que se incorporaba a la rotonda. Ahora que las señales de ceda el paso antes de incorporarte a la rotonda han hecho acto de presencia, el caos en las cinco/seis rotondas que hay en Ouaga es considerable!

¿Quieres reducir la velocidad de los vehículos que pasan por delante de tu casa o comercio (para intentar evitar algo de polvo en el primer caso o provocar que se paren frente a tu tienda en el segundo)? Pues te montas un badén, casero, pero eficacísimo por la altura del mismo y listo. Y circular por Ouaga se convierte en una auténtica montaña rusa y andas todo el rato reduciendo marcha y acelerando, una delicia!!!

Las vías también están consideradas como una "parte del salón de casa”.

Es frecuente ver dos amigos, cada uno en su propia bicicleta, pedaleando el uno al lado del otro y conversando de lo humano y de lo divino sin más problemas que el de pedalear al unísono para no perder el hilo de la conversación, tal y como si se encontrara sentados en ambos sofás de una casa. Muchas veces pueden llegar a ser hasta tres los tertulianos y por lo tanto los adelantamientos de por sí difíciles se convierten en imposibles, no solo por la longitud de vía que ocupan si no también porque van a los suyo sin prestar atención al resto de la circulación!

Para recibir a los familiares y amigos en todo tipo de celebraciones, bodas, comuniones, bautizos y defunciones, es muy común alquilar un o dos carpas enormes que se colocan a lo ancho de la calle dejando con suerte y no siempre, un pequeño espacio para la circulación de un solo sentido de bicicletas y motos y dejando la calle impracticable para cualquier otro tipo de vehículos.

¿Y quieres saber qué es lo más curioso de todo? Descubrir, durante este mes de julio, época de lluvias, que aquí el casco en la moto está considerado también un objeto de protección, pero lo que protegen es el pelo! No había visto más cascos en Ouaga que estos días que me ha tocado circular bajo la lluvia!

;-)

Tres horas en el hospital Yalgado

2011-07-22T17:36:00.003+02:00

Abdoul Rasmané Zongo es uno de nuestros niños del proyecto de Formación y reinserción de niños de la calle. Nació en 1998 (no conocen la fecha exacta) y es huérfano de padre desde hace tres años. Su madre, Adjaratou tiene 34 años y trabaja la seca y árida tierra de Rimkieta para revenderla para construir ladrillos y así intenta sacar adelante a Abdoul y sus tres hermanos.

Abdoul entró en el proyecto de la FAR en septiembre de 2009 y desde octubre de 2010 está en formación en el taller de mecánico.

Hace unos días Drissa me dijo que últimamente faltaba bastante al taller por estar enfermo, problemas respiratorios, y estaba empezando a adelgazar. Su madre lo máximo que ha podido hacer es salir a buscar algún médico tradicional que le ha recetado algún medicamente de “contrabando” pero Abdoul no mejora.

Así que el miércoles pasado nos dirigimos con Abdoul a la pediatría del hospital general de Ouaga, el hospital universitario Yalgado Ouedraogo, que junto al hospital pediátrico Charles de Gaulle, tienen que asumir toda la patología de alta complejidad del país.

Al llegar, lo primero es pasar por ventanilla para pagar la consulta, 1.000cfa (1,5€) y con cuyo resguardo de pago podemos volver durante un mes entero a visitar al niño sin tener que volver a pagar; los guantes con los que el médico le va a examinar 800cfa (1,22€); y el termómetro con el que van a tomarle la temperatura 600cfa (0,9€). La enfermera nos recomienda ir siempre a las visitas médicas con él porque si no nos tocará comprar cada vez uno. Le doy el dinero a Drissa que me mira, sonríe y me dice que 2.400cfa (3,6€) de “primer plato”, antes de que te receten los medicamentos para curar a tu hijo o las pruebas necesarias para saber qué tiene, es lo que hace que ni siquiera se acerquen a los hospitales por no poder pagarlo. El material fungible del hospital es muy limitado, esto hace que las familias de los pacientes tengan que comprar el material fuera del hospital para poder las visitas y las intervenciones.

Estamos en el aula de pediatría, en la “sala de espera”, es decir, una bancada en el patio en frente del despacho del doctor (1) que visita ese día, y que debía de estar en consulta desde las 7.30h pero a las 9h todavía no ha llegado. Está en reunión interna nos dicen. Y allí sentados en la bancada, consigo abstraerme de todo lo que me rodea durante los primeros 30 minutos de espera pero luego, aunque intento seguir metida en mi mundo, no puedo remediar sonreír a una niña que ha llegado hace unos minutos y se ha sentado a mi lado. No debe de tener más de 10 años y no entiendo cómo ha podido llegar caminando ella sola, junto a la que supongo debe de ser su abuela por la avanzada edad, con los dos palillos que tiene por piernas y que parece que en cualquier momento se van a romper. Después de sonreírle, ya no puedo volver a abstraerme y empiezo a observar todo lo que me rodea.

El patio donde estamos da a 8 habitaciones de unos 35/40m² cada una con capacidad para 8 niños internados por habitación. Todas están llenas. La atención y las curas de los pacientes están habitualmente a cargo de las familias por carencia de personal, que hace que si te asomas a alguna ventana puedas ver a una madre ejerciendo, como puede, de enfermera. Una pequeñaja de no más de 6 años que está solita en una cama enganchada al suero lo coge de encima de la mesa (no hay palos para colgarlos en alto) y sale a mi encuentro a darme la mano, con una sonrisa de oreja a oreja y tal cual vuelve a su camita. Se me encoje el alma. Durante el tiempo que estoy en espera no hay nadie con ella.

Al volver a la bancada donde Drissa espera con Abodul, veo que ha llegado una madre con un niño a la espalda que no deja de llorar. Debe de tener 2 añitos y uno de sus ojos está completamente desorbitado y fuera de la cavidad ocular, la madre saca el pecho para darle de mamar y así calmar su llanto, pero sin éxito, supongo que no debe de ser el hambre lo que le hace llorar…

Veo tres grandes posters, uno de ellos de UNICEF, insistiendo en la importancia de dar la leche materna a los niños al nacer y durante su crecimiento y los beneficios de la misma para el bebé y la madre. Me quedo desconcertada, no entiendo bien la necesidad de alentar a las madres a amamantar a sus hijos. ¿Es qué aquí las madres tienen una opción alternativa?

Un llanto desconsolado me trae de nuevo al mundo, una madre que corre sin saber bien a dónde dirigirse con un bebé de no más de 6 meses cuyas piernecitas están abrasadas. Alguien grita algo y de una habitación a donde han entrado unos 12 médicos que llevan algo más de una hora reunidos, sale uno de ellos que coge al niño y se dirige con la madre a urgencias. Mi corazón parece que va a salirse del pecho y tengo que tragar saliva.

Somos los primeros en la lista así que nada más llegar el médico a la consulta nos recibe en un despacho cuyo mobiliario consiste en una mesa, un par de sillas, una rudimentaria camilla y una báscula. Eso sí, con el aire acondicionado en mínimos. Después de hacernos unas preguntas sobre el niño, le pesa (40 kilos), le mide (1,51cm), le toma la temperatura (37º) con el recién comprado termómetro que después de usar vuelve a meter en la caja y nos devuelve y le examina el pecho y la respiración con un aparato cuyas pilas cambia dos veces y me quedo con la duda de si son las pilas o el aparato en sí... Le pregunto cuál es el peso recomendado para un niño de 14 años con su altura y me responde que Abodul, en principio, está dentro del peso, suponiendo que los 40 kilos sean reales porque desde las inundaciones de 2009 no están seguros de que la báscula vaya bien (…) Sentado Abdoul en la camilla, sigue haciéndole pruebas y preguntándole por antecedentes familiares y descubrimos que tiene una hermana que cree es asmática y a preguntas del doctor de “te duele aquí” algunas veces responde sí, otras no y otras si y no al mismo tiempo. Veo que está asustado así que voy a tranquilizarle pero de poco sirve porque sigue dando alguna respuesta incoherente. El médico descarta problemas de corazón y nos pregunta si hemos asistido a alguna de las crisis respiratorias de Abdoul para que le comentemos en qué consisten, pero ni Drissa ni yo lo sabemos. Nos comenta que el corazón está bien y que necesita hacerle unas pruebas a Abodul, una radiografía de pecho para empezar y descartar problemas pulmonares porque cree que lo que tiene es algo intestinal. Y que volvamos la semana que viene con su madre para que le pueda dar más información. Hasta que vuelva la semana que viene le receta un medicamento contra alergias y para la malaria (por la fiebre y el dolor de cabeza que presenta). Me gustaría preguntarle si no es mejor hacerle el test de malaria antes de recetarle el medicamento pero estoy segura de su respuesta así que decido ahorrar el mal trago a ambos.

Ambos medicamentos y la radiografía ascienden a 10.500cfa (16€)… Suma y sigue me dice Drissa con la mirada.

Sé que todo lo descrito lo podemos ver en cualquier pediatría de cualquier hospital del mundo, pero lo que hace particularmente dramáticas estas escenas en hospitales del tercer/cuarto mundo cuyas fotos solo están en mi mente pero que servirían para ayudar al relato a ser más real, es la falta de medios básicos, mínimos, elementales, humanos y materiales para aliviar el dolor de todos estos niños cuyas enfermedades, en muchos casos, hace tiempo hemos “curado” mediante la prevención en los países desarrollados.

Estas tres horas han servido para reafirmar mi deseo de un mundo en el que el acceso a una sanidad digna, competente y gratis sea una realidad y no una utopía…

Ceremonia inauguración pozo "Jeanología"

2011-07-17T12:39:00.005+02:00

Sábado 16 de julio, 9h de la mañana en Ouaga. El cielo amenaza con llover. He quedado en la maternelle con el equipo de la FAR que quiera venir a la ceremonia de inauguración del pozo “Jeanología” en Zongo, que os recuerdo que en su día formaba un “todo” con Rimkieta pero que al parcelar parte del barrio quedó dejada de la mano de Dios y adquirió posteriormente el nombre de Zongo. Observo feliz que están casi todos ellos!

Hacemos reparto de motos entre los que se desplazan en bici para ir todos juntos y en el momento en que partimos empieza a chispear! Es un chispeo que dura poco porque en 10 minutos llegamos al pozo y en ese momento el sol se hace un hueco entre las nubes para hacer acto de presencia en la inauguración del pozo, hecho que agradezco con una sonrisa lanzada a las alturas!

A unos 15 metros del pozo hay un gran árbol que da una sombra aun más grande todavía si cabe! A su alrededor, bancadas preparadas para la celebración. Veo a lo lejos acercarse al Naaba rodeado de sus consejeros y de los sabios del barrio, tanto de Zongo como de Rimkieta. A varios de ellos los reconozco de otras ceremonias de la FAR. Llegan al punto de encuentro y comienzan las reverencias, cada cual a su manera y como puede, saluda a los diferentes Naabas postrados, algunos a ras de suelo completamente. Nos sentamos y como me temía, me colocan en la única silla que hay colocada justo en el tronco del árbol, ahí solita, foco de atención, hecho que solucioné con un gesto creo que gracioso pero sobre todo rápido, acercando una bancada donde estaban sentados varios del equipo de la FAR.

Durante algo más de 5 minutos que se me hacen larguísimos, nadie mueve ficha. No he preguntado antes de llegar el protocolo a seguir así que no tengo ni idea de lo que está pasando ni de lo que va a pasar! Al fin, se levanta Zovit, que ya sabéis nos ha ayudado a la consecución del proyecto, agradece a todos la presencia y cede la palabra al Naaba para hablar. Pero no es el Naaba el que se levanta para hablar, es uno de sus consejeros, que luego Zovit me confirma que debe de ser así y que él no debe hablar todavía. Zovit me va traduciendo.

El consejero no deja de agradecer a la FAR su ayuda a la población de Zongo y aprovecha para listar los problemas que hay en el barrio y que requieren nuestra colaboración (ningún parvulario, muy pocos pozos y la mayoría estropeados, una sola escuela, etc.) Vuelve de nuevo a agradecer a la FAR el pozo y me cede la palabra. Así, sin más, me toca hablar, en francés, y en presencia de un montón de Naabas y sabios! Me levanto y después de disculparme por mi francés básico, agradezco las palabras al consejero y a todos su presencia, y en especial agradezco la colaboración y ayuda del Naaba a la FAR para poder llevar a cabo el pozo.

Muy brevemente, comento el trabajo hecho en Rimkieta y como continuidad de Rimkieta que Zongo es, comento que tenemos intención de dar una inyección de desarrollo también aquí, que en el ámbito de la educación, desde hace dos años tenemos hecha la solicitud de un terreno para construir una maternelle para 300 niños y por otro lado, como continuidad a facilitar el agua a la población de Zongo, hemos hecho el estudio para arreglar los 6 pozos que hay estropeados. Continuo pidiendo a la población que colaboren también con la FAR con la buena utilización y mantenimiento del pozo. Comento que es un compromiso y una obligación de todos. Por último agradezco a M. Konseibo, el empresario constructor del pozo y a Zovit su trabajo y ayuda para la consecución del pozo.

Grandes aplausos, gritos y vitoreas, no sé si realmente han entendido algo o me agradecen el esfuerzo de haber hablado! En ese momento llegan dos mujeres cargando con una gran cacerola llena de agua y una calabaza que llenan de agua y me ofrecen para beber, cosa que hago.

Una de las mujeres, la más anciana, recoge la calabaza de la que he bebido y se postra ante el Naaba para que beba, y de ahí pasa al consejero sentado a su izquierda y empieza así la parte de la celebración en que todos bebemos del mismo cuenco de calabaza pasándolo unos a otros, el agua de la cacerola.

Cuando la calabaza ha acabado de pasar de mano en mano y de boca en boca, el Naaba se levanta y majestuosamente nos invita a todos a ir al pozo. Es el momento de inaugurarlo.

Se coloca al frente de la bomba y empieza a “pompear”, un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete pompeos y de ahí no sale ni una gota… Silencio… ocho, nueve, diez, once…

Silencio… el Naaba que empieza a sudar… doce, trece, catorce, quince… y ahí está el agua empieza a brotar y de nuevo gritos, más bien son ese tipo de alaridos de felicidad y agradecimiento que solo las mujeres africanas saben hacer! Con el agua que ha salido, los Naabas y sabios beben y se limpian manos y cara, cosa que hago yo también y tirando agua sobre la bomba dicen unas palabras que yo interpreto como una especie de bendición.

Allí en el pozo, el consejero que había hablado antes en nombre del Naaba, vuelve a tomar la palabra para hacer un discurso maravilloso de sensibilización de la población de la importancia del buen uso y mantenimiento del pozo y de la responsabilidad de todos de que el pozo tenga una larga vida. Si todo va bien, estas palabras del consejero serán reforzadas en las próximas semanas por una función de una "troupe" de teatro que hará un sketch especial para la poblacion de Zongo.

Acabado el discurso del consejero, veo que gracias a Dios no tengo que volver a hablar yo y volvemos debajo del árbol.

Llega el momento de presentar a las tres mujeres que se van a encargar del trabajo del cuidado del pozo: Sodine Kabore, Alice Ouedraogo y Awa Nikiema.

El jueves tuve una reunión con ellas para establecer el horario (DE 5h de la mañana a 21h); el precio de venta del agua (precio social de bidón de 20 litros a 5CFA (0,007€) y barrica de 200 litros a 50CFA (0,007€) y la gestión con la FAR, cada lunes vienen a reportar las ventas y los posibles incidentes de la semana.

Les entregué una libreta a cada una que había preparado con su nombre en la portada bien grande y en el interior un pequeño cuadro donde anotar la fecha, el número de bidones y/o barricas vendidas y el total de la venta y un bolígrafo, y allí estaban las tres, postradas frente al Naaba, mostrándole orgullosas sus libretas. Acabada la presentación del las tres responsables, veo que hay un movimiento sospechoso entre el Naaba y los sabios con una bolsa negra y espero que no sea un regalo… Pero uno de los consejeros se levanta y le entrega la bolsa a Odile, una de las cocineras de la maternelle que está sentada a mi izquierda, y ella la abre y me entrega un precioso paño de tela que agradezco y que hago ademán de ponerme a modo de pareo, lo que arranca sonrisas y risas entre todos los asistentes!

La lluvia empieza de nuevo a hacer acto de presencia, lo que acelera que el Naaba se levante y de por finalizada la ceremonia.

Me acerco a despedirme, con una inclinación que no llega a ser reverencia y le agradezco la ceremonia, al tiempo que las mujeres, de manera espontánea, empiezan a bailar y cantar, felices, alrededor del pozo!

Parto a casa con la lluvia de compañera durante todo el camino feliz de saber que el pozo “Jeanología” está ya bendecido y preparado para dar un gran servicio a la población de Zongo!

El por qué de 240 a 300

2011-07-15T22:20:00.000+02:00

Desde el lunes y desde primera hora de la mañana la cola de madres en la entrada de la maternelle esperando con un niño colgado del pecho, otro rondando por los pasillos de la maternelle y quizás otro atado a la espalda es larga.

Hemos abierto el plazo de inscripción del curso 2011-2012 y es asombrosa la demanda de plazas para la maternelle “Valencia”. Con las obras vamos a pasar a dar cobertura de 240 a 300 niños el curso que viene, pero mucho me temo que aún y así nos seguimos quedando cortos, muy cortos…

Estimamos, a palmos, aquí todo se calcula a palmos, que el total de plazas para niños en edad de parvulario que cubren los centros de educación infantil de Rimkieta (y todas ellas menos las de la maternelle privadas, es decir, a precios prohibitivos), es de unas 350 para 5.000 niños! Lo que sí es una cifra contrastada por el Gobierno de Burkina es que sólo el 2,8% de los niños de Burkina Faso de 3 a 5 años está escolarizado y son miles los niños y adolescentes que vagabundean diariamente por las calles porque no tienen lugar adonde acudir.

Así que en la FAR, desde que empezaron la semana pasada, vamos avanzando a buen ritmo en las obras de adaptación de la maternelle para 300 niños.

Hemos empezado por los exteriores, es decir, la construcción del nuevo aula (en la primera foto, los cimientos) y la transformación de la antigua aula de formación de adultos en la casa de la familia del guarda (segunda foto), mujer y 4 hijos, una de ellas “sobrina” adoptada (entrecomillo porque no es de familia directa, es hija de un vecino). De esta manera, cuando lleguen las lluvias de agosto que me han dicho que son diarias y que no dejan respiro, podremos concentrarnos en las obras de remodelación de los interiores.

Sigamos, todos los Amigos de Rimkieta, poco a poco, sin prisas pero sin pausas, mejorando las condiciones de vida de los habitantes de Rimkieta!

El pozo "Jeanología" en funcionamiento!!!!

2011-07-11T18:53:00.004+02:00

Ha sido realmente increíble, desde primera hora de la mañana en que ha empezado el movimiento en el pozo para colocar la bomba india para extraer el agua, niños, espectadores habituales, correteando por todos lados. Hasta aquí lo habitual. Lo que debía de ser un trabajo de una hora, a la hora y media de empezar la colocación de la bomba no habían realizado ni una cuarta parte de la instalación porque los tornillos cementados en la plataforma del pozo no coincidían con los agujeros de la base de la bomba así que se la llevan a un soldador a hacer los agujeros algo más grandes.

Visto lo visto, decido volver al despacho de la FAR en la maternelle a trabajar y le pido a Zovit que me llame cuando la bomba esté a punto de extraer agua para vivir el momento in situ.

Dos horas más tarde me llama y voy para allá. Todavía no han acabo de conectar la bomba pero ya hay 6 mujeres que esperan con 3 y 4 bidones cada una para llenarlos el mismo momento en que empiece a funcionar!! Pregunto a M. Konseibo si ese agua es potable y me dice que sí, que las mujeres saben que el agua saldrá sucia pero bebible si la dejan reposar unas horas después de su extracción. Así que allí están ellas, feliz espera la suya!

Pasados unos minutos de las 11 de la mañana acaban de instalar la bomba india, y después de un par de “pompeos”, allí está, el agua que empieza a salir del pozo “Jeanología”, algo turbia, sí, es verdad, pero por lo visto igual de válida y aprovechable! M. Konseibo me adelanta lo que leeré en el informe de la construcción del pozo que me entregará mañana: el caudal de agua es de nada más y nada menos que 2.000 litros la hora, una maravilla!

El Naaba de Zongo, el jefe tradicional del barrio, ya está al corriente de la marcha del pozo y lo primero que me ha dicho, con expresión de gran alegría que no conocía en su persona pues es muy comedido, es que todo el barrio de Zongo está deseoso de agradecer a la FAR el pozo y que este sábado haremos una fiesta de inauguración con bailes y cantos tradicionales!

Además, pasado mañana veremos juntos a las tres mujeres del barrio que formarán el comité de gestión y mantenimiento del pozo.

He vuelto a la maternelle feliz de ver que uno de los proyectos que empezamos hará ahora un par de años, ya es una realidad. Las gestiones de llevar a cabo un proyecto en Rimkieta no son fáciles, requieren tiempo, constancia, paciencia e ir de un lado a otro con una sensación de perder el tiempo constante. Pero tarde o temprano siempre acaban por ser una realidad, una realidad en este caso beneficiaria para miles de personas, la mayoría, por no decir todas ellas, mujeres y niñas, a las que gracias al pozo y a nuestros amigos de Jeanología, les hacemos algo más fácil su día a día!

Puesta al día de los proyectos

2011-07-07T18:49:00.000+02:00

Las obras del Molino y del Cyber siguen avanzando a buen rítmo y esperamos poder hacer la inauguración de ambos a finales de julio.

Las paredes están terminadas, el encofrado superior ya está hecho y están ahora terminando los interiores (recubierta de paredes, pavimentado del suelo, etc.)

Me encanta la originalísima idea de hacer una solera flotante para aislar acústicamente y amortiguar la vibración de los molinos con ruedas de neumáticos de camión cortadas para colocar bajo el pavimento de hormigón.

Y por si fuera poco con el caucho de las ruedas, lo vamos a complementar con la paja que vamos a reciclar del techado del patio de la maternelle que este año tenemos que cambiar.

Os informo también de que la plantación de los 500 nuevos árboles acaba de finalizar, después de 15 días intensivos, cavando y plantando cuando la lluvia nos ha dado un respiro. Como anécdota, y para muestras de lo que os comentaba en el post del pasado 27 de junio, comentaros que iba en la moto de camino a la maternelle el miércoles pasado y me paró un anciano que se presentó como vecino. Había visto que estábamos plantado algunos árboles nuevos en los alrededores pero que no habíamos llegado hasta su parcela así que él mismo había pedido a sus hijos que cavaran los agujeros para que, si era posible, plantáramos 4 árboles en la calle que da a la entrada de su casa y que él se iba a encargar de regarlos y de su mantenimiento. Hablé con Paul, el encargado de la plantación de árboles, y como todavía teníamos árboles por plantar, accedimos a su petición.

Para terminar, comentaros que con relación al pozo “Jeanología” en Zongo, durante esta semana han hecho lo que se llama el “brocal” del pozo (la caseta de cemento que veis en la foto) y el acondicionamiento de la canalización de recogida de agua. Son trabajos previos a la instalación de la bomba, que tendrá lugar la semana que viene.

Os escribo desde la maternelle, no suelo quedarme hasta tan tarde, no me gusta volver en la moto cuando el sol ha caído (y aquí lo hace a las 6 de la tarde) por el estado del camino y la falta de luz, no solo de alumbrado de la “vía” si no, sobre todo, del 90% de los vehículos (bicis, motos, coches, camiones, etc.) con los que me voy a cruzar. Pero también tiene su encanto pues a ambos lados del camino están ya preparadas las mujeres a la luz de sus candiles vendiendo frutas, arroz, ensaladas, cacahuetes y cualquier otro tipo de comercio que esta noche les pueda reportar un ingreso para dar de cenar a sus niños.

Besiños grandes y hasta otro rato

Fiesta de fin de curso 2010-2011 de la Maternelle Valencia

2011-07-04T15:31:00.003+02:00

Lunes 4 de julio. Silencio sepulcral en la maternelle esta mañana. No se oye un alma. De vez en cuando el “coc-coc-co” de alguna mujer anunciando su entrada en el despacho donde estoy sentada con Sylvie, encargada de los microcréditos y Colette, la contable. Hoy es día de cobros de los microcréditos y por eso esta mañana recibiremos un goteo constante de las mujeres que puntualmente vienen a pagar.

Y es que el curso 2010-2011 de la Maternelle Valencia finalizó el jueves con una maravillosa fiesta de fin de curso donde entregamos los diplomas a los 80 niños de P5 que han finalizado su paso por la FAR.

Este año se podría decir que la fiesta ha sido de 10 sobre 10. Está mal que sea yo quien lo escriba pero creo que es de justicia decirlo de cara a Rihanata, la directora y a todo el equipo de profesoras, becarias, cocineras, limpieza, etc. de la maternelle.

Solange, la profesora encargada de P5, abre la fiesta con la lectura del programa de actos que los niños van a realizar, a saber:

1. Poesía “La meteorología”, recitada por 2 niños de P5

2. Himno nacional, cantado por un grupo de 20 niños de las P3, P4 y P5

3. Sketch de teatro “La escolarización de preescolar”, interpretado por 5 niños de P5

4. Poesía “Buenos días sol”, recitada por 3 niños de P4

5. Discurso de la directora de la maternelle

6. Sketch “La higiene”, interpretado por 6 niños de P5

7. Poesía “Los siete días de la semana”, recitada por 7 niños de P3

8. Sketch “La escolarización de las niñas”, interpretado por 6 niños de P4

9. Poesía “Mi patria”, recitada por 6 niños de P4

10. Discurso de la representante de la FAR

11. Poesía “Mi querida madre”, recitada por 2 niños de P5

12. Sketch “La escisión”, interpretado por 4 niños de P4

13. Poesía “El perdón”, recitada por 4 niños de P3

14. Discurso del representante de los padres de los niños

15. Poesía “Para mis padres”, recitada por 4 niños de P4

16. Ballet tradicional de un grupo de niños de P3, P4 y P5

17. Sketch "Doctor Ganidosu”, interpretado por 10 niños de P4 y P5

18. Poesía “La parábola del camaleón”, recitada por 4 niños de P4

19. Desfile tradicional, interpretado por 12 niños de P3, P4 y P5. En la imagen dos niños caracterizados de la tribu "Peulh"

20. Poesía “Toc-toc-toc”, recitada por 2 niños de P5

21. Sketch “El sida”, interpretado por 6 niños de P5

22. Canción de despedida "Vacaciones en la maternelle Valencia", cantada por los 240 niños.

23. Entrega de diplomas a los 80 niños de P5

Todos los sketchs son parábolas. Así, el de “La escolarización de preescolar” representa a un padre y una madre en un patio familiar que tiene dos hijos en edad preescolar a los que no piensan escolarizar y viene un sabio del barrio a convencerles de la necesidad de hacerlo y los niños acaban escolarizados. El de “La escolarización de las niñas” viene a ser lo mismo pero para la necesidad de escolarizar a las niñas en los colegios y no dejarlas en casa ayudando en las tareas del hogar. Los de “La higiene”, “La escisión” y “El sida” no necesitan explicación, su título ya lo dice todo. Y el del “Doctor Ganidosu” es divertidísimo porque se trata de una crítica a un doctor en su consulta que receta lo mismo, una pastilla milagrosa llamada “Ganidosu” para todos los pacientes que vienen a visitarle, desde un dolor de cabeza hasta una gripe y una malaria.

Uno tras otro, los recitales, poesías, representaciones teatrales y discursos van teniendo lugar y después de la entrega de diplomas, para finalizar la fiesta, servimos una exquisita comida a los 240 niños: un gran plato de pasta con carne que devoran en medio de ese silencio profundo interrumpido por el sonido del “ñamñamñam” que sale de sus boquitas que tiene lugar cada vez los niños comen y un zumo de cítricos.

Pero gracias a Dios el silencio no durará mucho porque mañana martes empezamos las obras de remodelación de la maternelle. Tiramos un par de muros por aquí, construimos una nueva aula por allá, mejoramos y agrandamos los lavabos, recolocamos las oficinas de la FAR y al guarda y a su familia que en estos tres años ha crecido en dos hijos y la vivienda familiar inicial que planificamos en la estructura se ha quedado pequeña… et voilà, tenemos la maternelle adaptada de 240 a 300 niños para el curso que viene!!!

Sigamos avanzando, “bili bilifu” (poco a poco en mooré), sin desviarnos nunca del firme propósito de “permanecer más que abarcar en Rimkieta”.

Ensayo general y nueva plantación de 500 árboles

2011-06-27T13:35:00.004+02:00

Lunes, 13h en la maternelle, desde donde os escribo. No hace ni media hora que el silencio ha vuelto a mi despacho. Hasta entonces, y desde primera hora de la mañana, gran nerviosismo entre los 240 niños de la maternelle porque hoy tocaba ensayo general de la fiesta de fin de curso que tendrá lugar este jueves y un constante sonido de fondo de repetición de cánticos, poesías y recitales para que todo esté perfecto.

Rihanata coordina con dos de las becarias la preparación de los diplomas y un pequeño kit de despedida para cada uno de los 80 niños de P5 que acaban este año: una camiseta, remate del maravilloso donativo que en su día recibimos de Asisa, gracias de nuevo, y que hemos ido dando a los niños que acaban la maternelle, una libreta, un lápiz y una goma que necesitarán para el comienzo de la escuela el año que viene, y un Chupa-Chups, regalo de nuestros amigos de Emsimision.

Además, esta mañana han empezado a plantar los 500 nuevos árboles que, sumados a los 2.600 existentes, dan un total de 3.100 árboles plantados por la FAR en Rimkieta! En la foto podéis ver a Paul, el responsable del proyecto, con gorra roja, y a Lambert, su ayudante, con gorra negra, con el resto de la cuadrilla que durante los próximos 15 días, siempre y cuando las lluvias lo permitan, van a encargarse de plantar los árboles.

El proceso empezó la semana pasada cavando los 500 agujeros de unos 250cm de profundidad y 90cm de ancho. La variedad de árboles que vamos a plantar son: Acacias, Melinas, Colatiers y Bougandier (los dos últimos son autóctonos). Cada uno de ellos, con su respectiva malla de protección y con un seguimiento durante los dos próximos años de regado diario, mantenimiento y reposición si fuera necesario.

No sé si os he contado alguna vez que este proyecto empezó en 2007 con la plantación de 50 árboles que los vecinos acabaron cortando y utilizando para leña, un bien muy preciado aquí en tanto que es necesario cada día para poder cocinar. Y aprendimos de esa manera que no se trata simplemente de plantar los árboles. Hay que hacer una campaña de sensibilización en el barrio, informar a los vecinos de que deben respetar la plantación y cuidarla para que el árbol crezca ya que, además de dar una magnífica sombra y de ser un deleite para la vista de algo de verdor entre tantísima sequedad de tierra rojiza, las raíces de los árboles cumplen una importantísima función a la hora de drenar el agua y evitar inundaciones.

Así que para cada una de las diferentes plantaciones de árboles posteriores, y aprendida la lección de principiantes, Paul ha hecho la correspondiente campaña de sensibilización previa y ahora son los propios vecinos los que nos vienen a pedir que plantemos los árboles en los alrededores de sus parcelas y se comprometen a cuidarlos y respetarlos.

Podemos decir que hemos conseguido en este ámbito un pequeño avance de transformación social!

Un par de sentido común

2011-06-20T23:20:00.002+02:00

Algo más de medio día en Rimkieta, 12.30h, hora de salida de los niños de la maternelle y de las escuelas públicas. Empiezan a llegar algunos padres a recoger a los niños. Cada vez más cerca, a unos 5 minutos como mucho advierte François para que pongamos las bicis y motos a cubierto, empecemos a cerrar persianas y asegurar puertas, una terrible tormenta de viento y arena seguida por lluvia. La veo perfectamente venir, una gran cortina rojiza y el espectáculo es indescriptible. El cielo a su vez negro, muy negro.

El sentido común ordena meter a los niños y a los padres en clase y esperar a que pase la tormenta y así procedemos.

Llega primero el viento cargado de arena. La mayoría de las ventanas de los edificios, casas, escuelas, etc. no son vidriadas, eso que te ahorras. Y las persianas, como la de mi despacho en la imagen, por mucho que las cierres bien no tienen capacidad para parar la fuerza con la que la arena se cuela por la ventana. En un abrir y cerrar de ojos todo el despacho queda cubierto por una capa de arena. No da tiempo a sacar un paño para limpiar un poco, aunque sea el teclado y el mousse, que la lluvia con vientos racheados se une a la “fiesta”.

Voy a las aulas a ver si están niños, profesoras y padres bien. Todo en orden, los niños juegan divertidos sin inmutarse ante la que está cayendo. No me da tiempo a llegar de vuelta al despacho (menos de 10 metros) cuando empiezo a oír gritos que viene de la calle junto al golpeo de la puerta principal de entrada a la FAR. No lo dudo y corro a abrirla, y aunque me cuesta un montón por la fuerza del viento, se cuelan cinco niñas rebozadas de agua y arena de la cabeza a los pies y algo asustadas. Lo que parecía de sentido común, retener a los niños en los colegios hasta que pasara la tormenta, no lo debía de ser tanto porque en la escuela de estas niñas, a unos 500 metros de la maternelle, han hecho todo lo contrario, justo en el momento en que empezaba la “juerga” les han dicho que salieran corriendo a casa… Y las niñas han echado a correr hasta llegar al único edificio en los alrededores donde poder guarecerse.

Las invitamos a pasar y se quedan con nosotras (Sylvie, Colette, Leonie y Odile) hasta que pase la tormenta, sentadas en una bancada, chorreando agua por todas partes, pero saboreando un sabrosísimo mango, felices de haber encontrado refugio.

Bromeando le comento a Leonie, la cocinera y una de las almas de la FAR en Rimkieta, que está muy bien pedir que llueva porque el agua es muy necesaria, pero que la próxima vez, si no le importa, pida que la tormenta llegue por la noche, que estaremos todos en casita, no nos pillará en la maternelle y no tendremos necesidad de construir un barco para volver a casa los que tenemos que cruzar Rimkieta. Leonie estalla en carcajada, parece que le ha gustado la ocurrencia y lo que me llena más de orgullo, ha entendido lo que he dicho, no por mí francés si no como resultado del curso de adultos que Rihanata, la encargada de la maternelle imparte. Y como el que no quiere la coas, muy estilo "Leonie", me devuelve a la realidad del día a día aquí diciéndome que seguirá pidiendo que llueva de día porque de noche la mayoría de familias, y no solo de Rimkieta, duermen a la intemperie (las cuatro paredes de adobe y de única estancia que llamamos “casa” suelen utilizarla a modo de almacén para guardar sus “posesiones” por la noche).

Asiento, le sonrío y me reprocho a mi misma por mi falta de sentido común! ;-)

La taladradora en acción

2011-06-18T15:24:00.008+02:00

Estoy feliz de informaros de que después del intento fallido del jueves por la mañana a causa de la lluvia, los camiones pudieron llegar por la tarde al punto de agua del pozo “Jeanología” en Zongo, la perforación del pozo es una realidad (en la imagen, el tubo azul) después de encontrar buen caudal de agua a 48 metros!

Todo un acontecimiento en el barrio. Pese a la incomodidad de asistir al espectáculo por el ruido ensordecedor y la “lluvia” constante de tierra roja que soltaba la taladradora que estoy segura tardaré días en poder quitarme de la piel, tuvimos muchísimos espectadores, sobre todo niños, que divertidísimos observaban cada movimiento de los trabajadores y de la taladradora y que huían despavoridos cuando la máquina encontraba alguna roca difícil de perforar porque temblaba todo el camión de la taladradora y parecía que iba a explotar el suelo entero! Pero pasado un minuto de terror, volvían a acercarse poco a poco y a tomar primeras posiciones para seguir observando.

Los ancianos del lugar se acercaban a preguntar qué estábamos haciendo y con una inclinación, dirigida hacía donde yo estaba, agradecían a la FAR la construcción del pozo. A los niños no les causaba la menor intriga el por qué de semejante espectáculo, simplemente se divertían con él. Y por supuesto alguna "mamán" se acercaba con su bebé en brazos para que viera a la “nasaara” y observaba divertida la reacción de su bebé que explotaba en un llanto sin consuelo por ser probablemente la primera vez que veía a una “nasaara”. No es que me sienta muy cómoda con la escena, pero puedo entender que a las "mamám" les parezca divertido así que he aprendido a no intentar calmar al bebé cuando explota en llanto porque es peor y normalmente al segundo la mamá se aleja muerta de la risa.

Ahora ya está hecha la perforación y en los próximos días pondrán la bomba manual. El siguiente paso será nombrar un comité gestor, un par de mujeres de Zongo que, de la mano de la FAR, llevarán la gestión del día a día del funcionamiento del pozo y su mantenimiento. Desde la FAR creemos que es muy importante caminar con ellos y acompañarles durante el tiempo que sea necesario en la gestión de los proyectos. Llegar, construir, desaparecer y dejarlos solos acaba, la mayoría de veces, en un proyecto fallido y sin continuidad. Creo firmemente que para dar la caña y que pesquen solos hay que pescar con ellos el tiempo que sea necesario que suelen ser muchos años.

Desde aquí nuestro más sincero agradecimiento a la Empresa Patrono “Jeanología” (http://www.jeanologia.com/) que por cada venta de una de sus innovadoras máquinas de láser para el “vintage” de los vaqueros hace una aportación económica a la FAR, tanto para los proyectos en Burkina como para el sostenimiento de la infraestructura en España y para el Patrimonio de la FAR. Además, personas de esta compañía ayudan a la FAR con un empuje humano del todo impagable. ¡Barka woussogo!, que quiere decir en lengua moré ¡muchas gracias!

El gato que se come la luna

2011-06-17T23:45:00.002+02:00

Dice la tradición africana que lo que pasa en las noches de eclipse es que un gato, al que le gusta el calorcito del sol, se ha comido la luna.

Y así, la noche del pasado 15 de junio, en cualquier barrio de cualquier rincón de Burkina y durante las dos horas que duró el eclipse, los niños salieron a la calle para hacer el mayor ruido posible con tambores, cacerolas y cánticos para asustar al gato y que volviera la luna!

Y como toda fábula tiene una explicación, según me cuentan en este caso al tener que salir a la calle a hacer ruido para asustar al gato, te olvidas de quedarte ensimismado a mirar el eclipse que aquí dicen, puede dañar la vista!

Segura de que un eclipse lunar no daña la vista, me quedo con la mágica historia del gato que se come la luna y ya sabéis, durante el próximo eclipse, a salir a la calle de “cacerolada”!

Intransitable ça veut dire intransitable!

2011-06-16T12:02:00.009+02:00

Llegar a la maternelle esta mañana no ha sido fácil pero tampoco imposible. Anoche la lluvia empezó a las 4 de la madrugada y ha durado dos horas intensas pues ha caído con mucha fuerza y vientos racheados. De nuevo, estoy segura, unas horas de pánico en muchas familias de Ouaga.

Cuando comento que las calles de Rimkieta se convierten en intransitables, me refiero a intransitables de verdad!

En la primera foto podéis ver que la calle de acceso principal a la entrada de Rimkieta viniendo desde el centro ha quedado totalmente cortada. No, no es un maravilloso embalse rodeado de árboles es una calle anegada por el agua.

En la siguiente foto podéis ver la calle principal que atraviesa el barrio. No es la parte más perjudicada, a esa parte no podía acceder con la moto, pero os podéis hacer una idea de lo que quiere decir intransitable aquí.

Hoy deberíamos haber empezado la construcción del pozo "Jeanología" en Zongo. Estábamos convocados por M. Konseibo, el constructor, a las 8h de la mañana con el Naaba y los “ancianos” del barrio. Pero hemos tenido que cancelarlo por la tormenta caída. Si en circunstancias normales el acceso al punto de construcción del pozo hubiera sido complicado, podéis imaginar la dificultad para hacer llegar la maquinaria después de la que ha caído! Así que lo hemos retrasado a esta tarde o mañana.

A ver si la lluvia nos da un respiro y os puedo informar pronto del comienzo de las obras del pozo!

La llegada de las lluvias

2011-06-14T14:43:00.001+02:00

La época de lluvias no ha hecho más que comenzar en Burkina y las calles de Rimkieta ya empiezan a ser intransitables.

Los cuadrillas de “ayuda a cruzar el charco” que yo llamo, muchachos de 10, 11, 12 años que conocen los sitios estratégicos de encharcamiento y que por 50CFA (0,08€) transportan en volandas la moto, bici o carro y te ayudan a cruzar por un lugar que han medio adecentado con tierra para que no te mojes, ya empiezan a tomar posiciones.

Es terrible comprobar que dos años después de las inundaciones de septiembre de 2009 la gente sigue con el miedo en el cuerpo. Si prevén que va a llover corren a casa o no salen de ella y se aferran a sus pocas posesiones, por temor a que empiece y no pare hasta pasadas más de 24 horas como ocurrió entonces, llegando a acumular más de 200 litros por metro cuadrado que arrasaron con todo y dejaron desheredadas y en la calle a más de 350.000 personas en todo el país.

A mi llegada, la madre naturaleza me sorprendió con una “bienvenida” en forma de tormenta de viento. Aunque estoy segura de que el viento que a mí me parecía huracanado no lo era tanto, aquí el desastre no lo causa los muchos o pocos km/hora de fuerza, si no que a poco que vaya con fuerza se lo lleva todo, por la mala calidad de la construcción de las casas, la mayoría de adobe y cuya techumbre es una simple chapa sujetada por unas cuantas piedras de contrapeso.

Pero después de las tormentas siempre vuelve la calma y el día a día aquí sigue su curso! Y los proyectos en Rimkieta viento en popa y a toda vela!

Acabo de tener una reunión con Paul, el encargado de la plantación de árboles y hemos preparado todo para la cuarta plantación de 500 nuevos árboles que elevarán a 3.100 los árboles plantados en Rimkieta por la FAR!

El jueves comenzarán los trabajos de construcción del pozo “Jeanología” en Zongo y el estudio previo a la reparación de los 7 pozos que hay en el barrio y que en su día dieron un servicio maravilloso al barrio pero que se encuentran dejados de la mano de Dios por falta de cuidados y mantenimiento, una verdadera pena. No será fácil hacer llegar la maquinaria a la parcela donde hemos encontrado el agua porque las calles de Zongo la “jungla”, pero encontraremos el camino seguro! El domingo fui con Zovit, la persona que me ayuda con todo lo relacionado a las parcelas de Zongo, a visitar al Naaba, el jefe tradicional del barrio, para informarle del comienzo de los dos proyectos. Estoy segura de que el hecho de al llegar nos indicaran el árbol bajo el cual estaba echado haciendo una siestecilla para que fuéramos a despertarle y decirle que habíamos llegado se pude interpretar como una muestra de amistad entre la FAR y el Naaba!

Por otro lado, la construcción del molino de cereales y del Cyber avanza a buen ritmo. Los obreros han mejorado muchísimo en el talle y colocación de la piedra que para ellos es un mundo nuevo pues solo conocen los ladrillos de adobe o cemento, y cada día que la veo me gusta más!

De nuevo un intento de robo en la construcción. Esta vez con un camión y a plena luz del día se presentaron cuatro hombres y empezaron a cargar sin más problema la gravilla y material de la obra. M. Ouiya, el guarda de la FAR, se acercó a preguntarles qué hacían y dijeron que el patrón de la obra les había dicho que fueran a recoger el material. Gracias a Dios no coló y el guardia, sin decirles nada, llamó al momento a M. Milogo, el empresario de la construcción, que apareció en la obra rápidamente y después de retener el permiso de circulación del camión hasta decidir qué hacer con el intento de robo y lógicamente después de descargar de nuevo todo el material les dejó marchar.

Seguimos también avanzando en las gestiones de compra de las parcelas para la construcción del “Centro de Integración escolar, profesional y deportivo” de niños de la calle. Tenemos ya aprobado el proyecto elaborado por Albert Faus y estamos a la espera de que los actuales propietarios paguen unas tasas que tienen pendientes y se renueven el DNI para realizar el acto de compra-venta debidamente ante nuestro amigo el Notario Bellemou.

Os dejo ya por hoy, pero volveré pronto!

Construcción del Molino de Cereales y del Cyber-office

2011-05-18T11:54:00.000+02:00

Buenos días!

Perdonar mi silencio de estos días, pero la espera ha merecido la pena porque estoy feliz de informaros de que las obras de construcción del Molino de Cereales y del Cyber-office están en marcha, de la mano de Albert Faus, el arquitecto español de la Asociacion Laafi (www.laafi.com) que está construyendo un maravilloso Centro Cultural en Koudougou y que seguro os sonará porque le he nombrado varias veces en el blog.

El Molino de cereales, que constará de 4 molinos diferentes en función del tipo de cereal (maíz, mijo, sorgo y petit mil), se está construyendo junto al Banco de cereales de la FAR y tiene un enorme valor de servicio social al barrio. En especial para las mujeres que como sabéis son la columna vertebral de la sociedad burkinabesa! Hasta ahora, cuando una mujer compraba en el Banco de cereales de la FAR tenía que desplazarse al molino más cercano, a unos 5 km, para su molienda o bien, de vuelta a casa, dedicar horas y esfuerzo físico importante para molerlo a mano. Y esta es una actividad que deben realizar a diario porque la base alimenticia burkinabesa, el “tô”, es una pasta hecha a base de harina de maíz, mijo o sorgo y esa harina se consigue moliendo el cereal. Así que el Molino va a significar para las mujeres un enorme ahorro de tiempo y energía al evitarles el desplazamiento o el molerlo en casa a mano.

El Cyber-office es también un proyecto muy necesario y tremendamente solicitado. Es un servicio que aporta gran valor al desarrollo del barrio. Actualmente no existe ningún espacio similar en el barrio, que recordemos se estima que ocupa alrededor de 25 km². Los habitantes de Rimkieta necesita tener acceso a los servicios que vamos a ofrecer en el Cyber: impresión y fotocopias de documentos, acceso a ordenadores para preparar informes, presupuestos, etc. y por supuesto, conexión a internet Hoy en día, para cualquiera de estos servicios deben desplazarse al centro de la ciudad, con la

consiguiente necesidad de encontrar un medio de transporte, el gasto de dinero añadido para la gasolina y el tiempo necesario para el desplazamiento (Rimkieta está a unos 20 km del centro). Además, en el Cyber-office daremos formación de informática a los jóvenes del barrio.En el diseño de ambos proyectos hecho por Albert utilizará materiales propios del lugar como por ejemplo la piedra laterítica tallada (en la imagen podéis verla), permite una fácil integración de las nuevas edificaciones con su entorno inmediato.

Actualmente ya han empezado a colocar la piedra, han excavado los dos pozos para la conexión de la toma de tierra de protección de la línea eléctrica y han comenzado el compactado de la subbase del pavimento de ambos edificios. También se está completando el hormigonado de las viguetas de hormigón armado. Y por último, para el aislamiento térmico interior, se está rellenando los sacos vacíos de cemento, con las tierras procedentes de la excavación para realizar el relleno superior de los techos.

Os mantendremos informados del avance de las obras!

Besiños y hasta otro rato

Salida cultural educativa a Fasoparc!

2011-04-16T12:55:00.008+02:00

Buenos días,

La salida cultural anual de la maternelle de la FAR tiene como objetivo complementar la formación que les damos a los 240 niños de 3 a 5 años durante el curso.

Con la cautela que requiere imaginar un parque de atracciones en Ouagadougou, la salida de este año era a “Fasoparc”, el “parque de atracciones”.

Amanecimos prontito y a las 7 de la mañana ya estábamos embarcando a los 240 niños de 3 a 5 en los 3 autocares alquilados. En cada autocar, 20 niños sentaditos en los únicos asientos que hay y el resto encima de esterillas en el suelo.

Es de admirar el nivel educativo que Rihanata, la responsable de la maternelle, y todas las profesoras imparten a la salida. Desde el momento en que arrancan los buses, los niños escuchan atentos las explicaciones que les van dando de lo que es una calle asfaltada, un semáforo con sus tres colores, rojo amarillo y verde, un stop y lo que significa, un edificio, las tiendas, etc. En Rimkieta nada de esto existe y para ellos todo es nuevo, salen de su rutina habitual para descubrir un nuevo entorno.

Llegamos a Fasoparc y compruebo, una vez más, la maravillosa disciplina de los niños que bajan en orden del autobús y se van colocando en trenecitos dependiendo de la clase (P3, P4 ó P5) y del sexo (niños a un lado y niñas a otro). Os recuerdo que estamos hablando de 240 niños de 3 a 5 años y la tarea que todos podéis imaginar podría resultar caótica, se lleva a cabo de forma natural y con absoluta armonía.

Acompaño a Rihanata a comprar los tickets para las atracciones de los niños, 2 para cada uno a 300CFA (0,45€) la atracción, precio especial para escuelas y grupos. La directora nos aconseja empezar por el tobogán inflable porque dentro de una hora ya no se podrá utilizar por el calor así que nos dirigimos para allá.

Pero claro, no somos el único grupo y calculamos que tendremos que esperar un buen rato así que nos vamos a buscar otra “atracción”. Me hago una composición de lugar y compruebo que las únicas atracciones que hay son un par de tiovivos, un auto de choque con 4 coches, un tren cuyo recorrido es de no más de 8 metros a la redonda, una noria de unas cinco cabinas que está estropeada y un aula en cuyo interior hay dos piscinitas inflables de bolas de colores. Decidimos separarnos por cursos. Los 80 niños de P5 se quedan esperando turno para el tobogán, los 80 niños de P4 van a uno de los tiovivos y los 80 de P3 a las piscinas con bolas.

En cada una de las atracciones las profesoras aprovechan para seguir instruyendo a los niños: subir, bajar, saltar para los niños del tobogán; ir de viaje, despedirse, llegar, decir adiós al partir, hola al llegar, para los niños del tiovivo y los colores de las bolas para los niños de las piscinas. Todo el vocabulario posible en francés.

Como describir las expresiones de los niños en las atracciones! Los más pequeños no salen de su asombro, algunos tienen inexpresividad en el rostro, reflejo puro del miedo me dice Rihanata porque nunca han salido de Rimkieta y están impresionados. Los más mayores no caben en sí de la emoción y ríen a carcajadas en lo alto del caballo que sube y baja!

Ni un niño, repito, ni uno solo, cuando se acaban los tickets reclama seguir montando y ninguno, al pasar por al lado del puesto de venta de algodón de azúcar y palomitas (que lo había), gimoteó pidiendo que le compráramos uno…

Mientras tanto Leonie y Odile han preparado un “comedor” al aire libre. Un montón de esterillas en el suelo a la sombra de un gran mango donde se irán sentando los niños y esperarán a que todos tengamos el bocata de carne picada con cebolla que está para chuparse los dedos en las manos para empezar a comer todos juntos. Parece fácil pero no lo es tanto cuando lo único que le has dado al estómago desde la comida del día anterior en la maternelle es un plato de “to”, la pasta hecha a base de maíz o mijo acompañada con suerte de una salsa de tomate! Así que el silencio se apodera del espacio que ocupamos mientras devoramos el bocata! Y sobre las esterillas no queda nada, ni un solo gramo de carne picada que haya caído, ni las miguitas del pan, que ya se encargan los enanos de comérselo todo!

De postre un zumo de frutas fresquito que sienta de maravilla y como la tentación de empezar a lanzar las piedras sobre las que los niños están sentados empieza a ser un hecho, levantamos el campamento y nos vamos de paseo en grupos, por secciones y formados en trenecitos, a visitar las diferentes estatuas de animales repartidas por el parque, haciendo una parada en cada una de ellas para explicar el animal que es, donde vive, de qué se alimenta, etc.

Llega la hora de volver a Rimkieta. En el trayecto de vuelta se nota el cansancio, no solo en los niños que van dando cabezaditas, si no también en los adultos que luchamos por mantenernos despiertos!

No puedo más que felicitar una vez más a Rihanata y a todo el personal de la maternelle, desde las profesoras y las becarias hasta las cocineras y encargadas de la limpieza, por la maravillosa labor que hacen día a día con los niños.

Besiños y hasta otro rato

Números ganadores sorteo material deportivo

2011-04-14T16:04:00.000+02:00

Ya tenemos números ganadores del sorteo de material deportivo organizado a título personal por Alvaro Romero y cuya recaudación será íntegramente destinada a los proyectos de la Fundación en Rimkieta.

Los números y el premio correspondiente a cada uno son los siguientes:

6.634: Camiseta del Barcelona de baloncesto firmada

6.985: Camiseta del Real Madrid de futbol firmada

7.085: Camiseta del RCD Espanyol firmada

7.140: Pack de Gonzalo Fernández Castaño: 1 SW, foto, guante y visera firmados

8.560: Pack de Pedro de la Rosa que incluye: 1 camiseta, 1 gorra y 1 llavero

8.895: Pack de Pedro de la Rosa que incluye: 1 camiseta, 1 gorra y 1 llavero

9.544: Par de botas de competición de Sete Gibernau

9.904: Mono de competición de Lucas Oliver Bultó

9.925: Raqueta donada por Manuel Orantes

9.954: Camiseta de tenis firmada por Sergi Bruguera

Los ganadores deberán enviar un mail a la dirección: alvaro_romero11@hotmail.com con el título “GANADOR RIFA SOLIDARIA 2011” o llamar al número de teléfono que aparece en el dorso de la papeleta.

Muchas gracias por el gran éxito de esta maravillosa iniciativa!

Gran explosión de júbilo!!!!!

2011-04-11T15:39:00.002+02:00

Acabo de asistir hace unos minutos a una explosión de júbilo que no soy capaz de describir de todas las personas que se encuentran en la maternelle! Sylvie, Colette, Rihanata, las profesoras, Françoise, Drissa, Toe, Leonie, Odile, Jacques, todos gritando de alegría!!!

Y yo que voy para el patio de donde vienen los gritos a ver qué pasa y me encuentro fundida en un gran abrazo, muchas de las profesora con lágrimas en los ojos, gritando, y no entiendo nada pero soy feliz con ellos sin saber por qué, hasta que me han dicho que las fuerzas francesas han arrestado, por fin, a Gbagbo, lo que significa el fin del drama de la guerra en Costa de Marfil!!

Quería compartir este gran momento con todos vosotros!

Besiños

De zahorí y hormigas

2011-04-06T20:01:00.002+02:00

Buenas noches a todos!

Está confirmado amigos, por mucho que me considerara una persona perceptiva y sensitiva, no tengo el don de, podría decirse “del agua”. Y está confirmado por un zahorí que sabe de lo que habla!

Volví a Zongo, el barrio-hermano de Rimkieta que al no estar parcelado se ha quedado en esa Rimkieta de nuestros inicios, mísera donde las haya. Esta vez volví con el Zahorí para ver si la parcela cuya propiedad está a punto de cedernos el Ayuntamiento para construir un pozo, tiene agua.

Con su péndulo al más puro estilo M. Dupont de los comics de Tintín, empezó a pasearse por la parcela. El péndulo se movía, pero por el puro hecho de que él estaba en movimiento. Gran expectación y silencio a medida que pasan los minutos. Los niños observan maravillados sin saber bien qué les causaba mayor curiosidad, el zahorí con el péndulo o la nasaara (la blanca, o sea, yo). Y sin más, el péndulo que se “vuelve loco” y empieza a moverse en círculos, rápido y sin vacilación! El zahorí se para, puedo sentir que está muy concentrado y que parece que el punto de agua que ha encontrado esté en plena ebullición y suba desde la tierra, recorriéndole el cuerpo hasta lo más alto de su mano para deslizarse por la cuerda y acabar en la plomada! Un espectáculo digno de ver! Para confirmar el punto busca la herramienta clásica para buscar agua, una rama en forma de “Y” que de nuevo, al llegar al mismo punto, corrobora con su movimiento ascendente que ese es el lugar! Llegados a este punto, y supongo que por la expresión involuntaria en mi cara de incredulidad, el zahorí me cede la rama, me sitúa en el punto y me pide visualización de agua. Así lo hago, con toda mi energía, mi fuerza, mi sensibilidad y hasta mi corazón!!!!!!! Pero nada de nada… Que no siento nada, que la rama no se mueve, que para mí allí no hay más que la sequedad más absoluta! A lo que el zahorí, sonriendo, retiró la rama, me cogió las dos manos, cerró los ojos y volvió a su concentración. Fue algo así como un minuto en el que parecía que toda la actividad del barrio de Zongo se paralizaba para concentrarse en mi interior y buscar algo de agua ahí dentro. Esta vez fue la expresión del zahorí la que de manera involuntaria y con solo una mirada me dijo que no tenía este don que, os tengo que decir, me hubiera encantado descubrir en mi!

Además del agua y de Zongo, el resto de gestiones siguen avanzando!

Podéis imaginar la felicidad de Drissa, Toe, Jacques y Basila, el responsable y los ayudantes de los proyectos de “Formación y reinserción de niños de la calle” y del “Entrenamiento deportivo”, con la entrega del material deportivo donado por el Real Murcia CF, gracias a las gestiones del gran amigo de Rimkieta Adelaido! Desde aquí nuestro más sincero agradecimiento!

Me dejé caer por el Ayuntamiento de Boulmigou, distrito al que pertenecen Rimkieta y Zongo, para saber si hay alguna novedad de la parcelación de Zongo. En el momento en que consigan poner orden al follón que tienen de número habitantes que no coincide con las peticiones de parcelas y menos aún con el número de ellas, decía que en ese momento nos cederán la propiedad de los algo más de 2.000m² para la construcción del segundo parvulario para otros 300 niños.

Y por fin llegó Albert Faus, el arquitecto que lleva las obras del Molino de Cereales y del Cyberoffice del que ya os he hablado en varios relatos. Estuvimos haciendo visita obras. Todo en orden y gran satisfacción de los trabajos efectuados durante su ausencia. Esta semana hará la revisión de la piedra ya tallada y la semana que viene pondremos la primera piedra.

Antes de dejaros por hoy, como ya sabéis los lectores asiduos, por casa han ido pasando todo tipo de “invitados no bienvenidos”: el grillo que se instaló en el baño unos días, las termitas que decidieron acabar con las tres estanterías que tengo y un par de salamandras que hace tiempo que no veo pero que espero que no se hayan ido porque éstas me hacían mucha compañía además de colaborar con la limpieza de la casa y mi salud al comerse los insectos. Ahora le ha tocado el turno a una colonia de hormigas. ¿Lo bueno? Están concentradas en la cocina, no es que se vayan paseando por la casa. ¿Lo menos bueno? Que son numerosas y que están bien armadas (es decir, que no hay producto que, por ahora, acabe con ellas!!). ¿ Y lo mejor de todo? Que son listas las tías!!! No me preguntéis cómo ya han conseguido entran en la nevera!!!!!! Pero la batalla no ha hecho más que comenzar y mañana compraré un producto que va a ser definitivo! Os mantendré informados al respecto!

Buenas noches y hasta otro rato!

Las partes del cuerpo en francés y las centenas

2011-03-28T21:11:00.003+02:00

Buenas noches a todos!

El curso escolar en Burkina ha retomado hoy la marcha! Gracias a Dios, en toda calma por el momento, a falta de que mañana se reabran las universidades públicas, que es donde se generaron los incidentes por la muerte del estudiante Justin Zongo y lo que hizo que el Gobierno cerrara los colegios y universidades como primera medida de precaución para evitar más incidentes y a continuación, adelantara las vacaciones hasta el día de hoy.

La maternelle ha vuelto a bullir esta mañana con el sonido de los 240 niños y es una verdadera gozada estar en el despacho oyendo sus voces!

Por la tarde he tenido la suerte de asistir de nuevo a una de las clases del curso de formación de mujeres que Rihanata, la directora de la maternelle, imparte a las madres de los niños.

Todas ellas concentradas en los nombres de las partes del cuerpo en francés y en las centenas, que hemos aprendido hoy. Son un par de horas a la semana en las que su mundo se para no solo para aprender si no también para descansar, disfrutar y reírse en compañía de otras mujeres.

Un mundo el suyo, el de la mayoría de las mujeres de Burkina Faso y supongo que también de la mayoría de países de África, de desplazamientos diarios cargando con litros de agua, de cocinar y limpiar la ropa a mano, horas y horas, bajo un calor asfixiante, de atender al marido en todo momento, de cuidar a los niños, a los propios y a los de otros y, con suerte, de llevar a cabo alguna actividad que le reporte una pizca de satisfacción personal y económica. Y un mundo el suyo, sin reconocimiento alguno y sin los mismos derechos que el hombre y con muchísimas más responsabilidades y cargas de trabajo. No es fácil ser mujer en África.

Y en Costa de Marfil la gravedad de la situación empeora. Según la ONU, más de 500 muertos y de un millón de refugiados que huyen a Liberia. Según el partido del presidente electo, Ouattara, son en realidad más de 900 fallecidos. Y aquí siguen llegando repatriados. Lo que el jueves eran 8 tiendas de campaña esta mañana eran ya 13.

Por lo demás, como los españoles con la victoria de España del mundial que nos olvidamos de todo por unos cuantos días, aquí el sábado se desató la locura por la victoria de los “etalons” (así llaman a los jugadores de la selección nacional de fútbol de Burkina) de 4 goles a 0 sobre los “warriors” (así llaman a los jugadores de Namibia).

En cuanto a los proyectos de la FAR, seguimos avanzando en las negociaciones para la compra de dos parcelas para ubicar el futuro “Centro de integración escolar, profesional y deportiva” y también seguimos avanzando en las gestiones para seguir con la inyección de ayuda a los habitantes de Zongo, primos hermanos de Rimkieta. Zongo es el barrio que en su día formaba parte de Rimkieta pero que cuando parcelaron Rimkieta y con ello llevaron el orden y la posibilidad de progreso al barrio, quedó olvidado de la mano de Dios. Podríamos decir que Zongo es el Rimkieta que conocimos en los inicios de la FAR cuando desembarcamos aquí hace ya más de 5 años.

Así, estuve el sábado reunida con el naaba de Zongo (el jefe tradicional del barrio). Como en todas las instituciones, hay “naaba’s” y “naaba’s” y éste es muy querido por su implicación personal con la gente del barrio. Como diría aquel, “lo da todo”. De la mano de M. Konseibo, el constructor del pozo y gran Amigo de Rimkieta, hicimos una visita a los 6 pozos del barrio que diferentes organizaciones y empresas, con muy buena voluntad, construyeron en su día pero que al no hacer seguimiento, a la primera de cambio han dejado de funcionar. Zongo es un barrio de unos 15.000 habitantes con muy pocos recursos para obtener agua. Sí, está “Onea”, la empresa nacional de aguas que ha puesto unas 8 “fuentes” pero la mayoría de las personas no pueden pagar el precio y además, no son suficientes para toda la población así que las colas, al sol, desde primera hora de la mañana son interminables. Así que vamos a intentar arreglar los pozos además de dar charlas de sensibilización del buen uso y mantenimiento de los pozos y crear comités de mantenimiento para intentar aliviar a los habitantes de Zongo.

Os dejo ya, los cortes de electricidad están siendo mucho mayores de lo que yo recuerdo. La crisis en Costa de Marfil, a quien Burkina compra la electricidad y la llegada del calor sofocante y por lo tanto, mayor demanda de electricidad, está haciendo que al día tengamos cortes de unas 8 horas en pleno día, cosa que hace que solo puedas trabajar el tiempo que te dura la batería, o en plena noche, cosa que hace que la calma en mi barrio sea total (los maquis no pueden poner música) pero que los ventiladores no funcionen!

Besiños grandes y hasta otro momento!

La vida continúa

2011-03-23T00:54:00.000+01:00

Buenas noches!

Después de 5 días maravillosos en compañía de Tere madre, Kike, Tere hija, Jose, Carmen, Rochi, Pepa, Tere pequeña y María, vuelvo a estar con todos vosotros.

Han sido 5 días intensos de visita de los proyectos en marcha de la Fundación en Rimkieta pero también ha dado tiempo para realizar una visita turística a Tiebele, a unos 150 km de Ouaga al sur, en la frontera con Ghana y hacer dos paradas en el camino, la primera a la ida en un pueblecito de una treintena de casas de adobe donde somos recibidos por el hermano del jefe tradicional que nos enseña su corte y otra a la vuelta en un mercado local donde a cada paso que avanzamos aumenta nuestra compañía lo que hace que volvamos en menos de lo previsto al coche para seguir el camino.

Como dice el hermano Salvador, director del colegio de La Salle de Badenya, aquí en Ouaga, que valientes todos ellos con su visita, con la que está cayendo de calor y con lo bien que estarían de fallas por Valencia!

Gracias desde aquí de corazón por la inyección de apoyo que significa para mí este tipo de visitas!

Decía que yo he vuelto a mi rutina diaria pero no así el curso escolar. Según un comunicado del ministerio de educación, las vacaciones de Pascua previstas del 26 de marzo al 8 de abril han sido adelantadas del 14 de marzo al 26. Así, sin más, para que el Gobierno tenga algo más de tiempo para ver como soluciona la crisis por la muerte de los estudiantes. Vamos a ver cómo acaba todo esto.

Para entender lo que está pasando, me tomo la licencia de resumir lo que el Hermano Salvador nos cuenta en un mail: por un lado el Gobierno pide tiempo para que la justicia encuentre responsabilidades; por otro lado los estudiantes dicen que la justicia es muy lenta y no creen en ella; por otro lado la oposición más extremista aprovecha para pedir un cambio inmediato de régimen y para empujar a los estudiantes a que se subleven y lo destrocen todo; y por último los sindicatos aprovechan para hacer una llamada a los comerciantes y que se manifiesten por la subida de los precios, por el racionamiento de agua y corriente de electricidad (tengo todos los días cortes de ambos) y porque no hay trabajo. Y la sociedad civil que pide paciencia y concordia!

Pero el día a día de las gentes de Burkina sigue su curso con sus sonrisas, su paciencia, su “ça va aller” y su “pas de problema” pero a la vez, como no, con los avatares del día a día.

Tatiana, a la que los seguidores más fieles del blog recordaréis (ver anotación del mes de diciembre), y que cada domingo viene a las 6 de la mañana a limpiar la ropa, faltó por primera vez a su cita matinal este domingo pasado. Ayer lunes me dejó un mensaje en la moto escrito con tiza en el sillín (me encanta los recursos cuando no se tiene nada!!) que por favor pasara a verle por la tintorería. Se disculpó por no haber venido el domingo pero es que la bicicleta que utiliza para venir pedaleando durante más de una hora y media cada mañana con el pequeño, que ya no es tan pequeño para llevarlo cargando a la espalda, Salomon, era de su hermana y ha tenido que devolvérsela por lo que lleva una semana viniendo a pie y el domingo no se encontraba bien para caminar hasta aquí. El primer impulso de darle el dinero para que se comprara una bici con sidecar para el pequeñajo pude contenerlo y suplirlo por un impulso menos “dañino” de proponerle ayudarla comprándole una bici en adelanto de unos cuantos domingos de limpieza de ropa. Todavía siento el cariñosísimo abrazo efusivo que me dio a modo de asentimiento del acuerdo! Hoy ha venido a traerme el presupuesto de la bici, 37.000CFA (56€), imposible de ahorrar con su sueldo que creo recordar es de menos de 30€ al mes y un niño que alimentar…

Pero como os he dicho, la vida continúa, aquí y desgraciadamente y de qué manera en Libia, de donde van llegando centenares de repatriados burkinabeses a los que van acogiendo, como hicieran en su día con los cientos de miles de siniestrados por las terribles inundaciones de septiembre de 2009, en un campo de refugiados al lado de casa, en tiendas de campañas militares, bajo un sol abrasador y a donde llegan con una mano delante y otra detrás, tal y como se fueron en su día…

Besiños grandes y hasta otro rato

La pluie des mangues

2011-03-14T20:44:00.001+01:00

Esta noche huele a tierra mojada, aunque en mi barrio no está lloviendo todavía, mañana quizás. Son lo que llaman “la pluie des mangues”, las primeras de la estación de lluvias, cortas y concentradas que caen ahora en marzo para limpiar el mango, que ya está listo para comer pero que necesitan este toque de agua para acabar de madurar. En cuanto reciban su primera lluvia pasarán a adornar en primera fila todos los puestecillos de frutas y verduras de los mercados callejeros.

Estoy en el apartamento sin luz ni agua, que mal me había acostumbrado la “maman” estando con ella en el hotel! Pero tengo batería en el ordenador para trabajar un par de horitas y un batallón de botellas de agua llenas para pegarme una buena ducha antes de irme a dormir así que poco más se puede pedir! Buenos sí, a modo de deseo podría pedir que ya que estamos no vuelva la luz en toda la noche y así los “maquis” (bares) de la calle no podrán emitir su “chungachunga” cosa que facilitaría mucho mi descanso!

Tengo que confesar que hoy ha sido mi primer día a todo gas desde que llegué. Con la maman aquí he hecho vida a medio gas y ha merecido la pena porque ha llegado a casa en perfecto estado de salud y con las pilas cargadas aunque estoy segura de que ha dejado aquí gran parte de su corazón! Allí a donde he ido estos días me han preguntado por ella!

Así, esta mañana he estado en el Centro de Salud Médica de Atención Primaria de la Fundación. El viernes fui a visitarlo con la maman y estaba cerrado por orden del Ministerio de Salud. El secretario de la parroquia, donde está el centro de salud, me ha dicho que por lo visto el Ministerio de la Salud ha hecho una “redada” de todos los centros de salud para comprobar la autorización de apertura y nuestro centro no la tenía porque funcionaba con un convenio especial del Arzobispado y el Ministerio de Salud.

Ahora tienen que presentar la solicitud, cosa que harán esta semana, preo cree que lo más seguro es que a finales de esta semana puedan volver a abrir porque han activado también de nuevo el convenio con el Ministerio, a la espera de recibir la autorización.

La maternelle sigue triste, no se oye a los niños desde el miércoles pasado, por orden del gobierno los colegios siguen cerrados desde entonces y hasta nueva orden. La marcha que debía ser pacífica convocada por los estudiantes para el viernes resultó ser violenta. Los manifestantes habían propuesto un itinerario, el Alcalde se lo había modificado para evitar una zona de comerciantes donde había riesgo de pillaje por parte de ladrones que aprovecharían la manifestación, los estudiantes mantuvieron el itinerario y como les impidieron el paso cortando el acceso a esas calles, quemaron una quincena de motos y un camión que llevaba madera y fueron desalojados con gases lacrimógenos.

Los estudiantes siguen exigiendo al gobierno que declare que el estudiante murió por la violencia de la policía y no de meningitis y además reclaman también ahora la destitución de los ministros de salud, seguridad y justicia.

Hoy el día ha transcurrido en calma y esperemos que se mantenga así, aunque por un lado los estudiantes quieren volver a marchar “pacíficamente” y por otro los profesores están pensando en hacer también una manifestación para pedir la reapertura de los colegios porque consideran que las consecuencias en el curso escolar en marcha pueden ser graves y se puede llegar a considerar el curso como nulo.

Ya está lloviendo aquí también! Lluvia con tormenta de rayos, sin truenos, así que os dejo que me voy a la terraza a disfrutar del momento!

Besiños grandes y hasta otro rato

Gran Sorteo de material deportivo

2011-03-14T11:18:00.006+01:00

Un gran Amigo de Rimkieta, Alvaro Romero, ha organizado a título personal un sorteo de material deportivo donado por diversos deportistas en beneficio de la Fundación Amigos de Rimkieta y cuya recaudación será íntegramente destinado a los proyectos de la FAR en Rimkieta.

El sorteo tendrá lugar el 14 de abril y los premios del sorteo son los siguientes:

· 1 Camiseta del Real Madrid de futbol firmada

· 1 Camiseta del Barcelona de baloncesto firmada

· 1 Camiseta del RCD Espanyol firmada

· 1 Pack de Gonzalo Fernández Castaño (golfista): 1 SW, foto firmada, guante firmado y visera firmada

· 2 Pack de Pedro de la Rosa (Conductor Formula 1) que incluye (cada uno): 1 camiseta, 1 gorra y 1 llavero

· 1 par de botas de competición de Sete Gibernau (Conductor Moto GP)

· 1 mono de competición de Lucas Oliver Bultó

· 1 raqueta de Miguel Orantes

· 1 camiseta de tennis firmada por Sergi Bruguera

Muchisimas gracias por tan maravillosa iniciativa!!

De ladrones

2011-03-10T20:43:00.003+01:00

Buenas tardes de nuevo,

La casualidad ha querido que al día siguiente de vivir el incidente del ladrón ejecutado por sus captores, viéramos, de camino en el coche a Rimkieta, la procesión por el barrio de otro ladrón “salvado de una muerte probable” por la llegada a tiempo de la policía, que iba esposado y al que le habían colgado del cuello los objetos que había robado (una bici y una biga de madera) a modo de vergüenza social antes de llevarle a comisaría.

Ayer tuvimos reunión con la CCB (Comunidad Cristiana de Base), en cuyos terrenos cedidos tenemos en marcha el proyecto del Banco de Cereales y el pozo “Luis” y estamos levantando el Molino de Cereales y el Cyberoffice. Como siempre, fue una reunión con ese encanto especial de una reunión en medio de la nada, a la luz de los candiles y en compañía de bueyes, vacas y ovejas.

Espero no resultar repetitiva pero da la casualidad de nuevo de que uno de los temas que tratamos fue el del robo, hace un par de semanas, de “cable de suelo” de las obras de las construcciones del molino y del cyber. El guardia de noche de la Fundación, M. Simón, pilló a dos muchachos de unos 10 años que salieron corriendo, pero consiguió cogerles la bicicleta. Al cabo de un par de días los padres de los chicos fueron a la CCB a pedirles que les devolvieran la bici. La CCB les dijo que no estaba en sus manos y que era el constructor de la obra, en primer lugar, y la FAR a continuación, los que debíamos determinar qué hacer al respecto. Consultaron al constructor que les dijo que el robo no era grave y que él creía que podíamos devolver la bicicleta a los chiquillos. Pero esperaban también nuestro parecer. Les expresé mi asombro por el hecho de que los padres vinieran tranquilamente a pedir que les devolviéramos la bici sin más. Los de la CCB estaban de acuerdo. Les propuse convocar a los chicos y a sus padres y para hacerles reflexionar sobre el incidente antes de devolverles la bicicleta y les pregunté si cabía la posibilidad de hacer que los chicos prestaran algún servicio social a la FAR o a la CCB (limpiar durante una semana el banco de cereales por ejemplo). La primera propuesta les pareció bien y la segunda dio mucho cruce de diferentes reflexiones sobre ella, a lo que quedamos que convocarían a los muchachos y sus padres y dependiendo de cómo fuera el encuentro decidirían la opción de la prestación social.

Con relación a los incidentes de los estudiantes por la muerte del compañero, parece ser que no están satisfechos con las medidas tomadas por el Gobierno: por un lado, ha dimitido el director regional de policía y el gobernador de la provincia de Koudougou y por otro, han arrestado a los policías implicados. Siguen exigiendo, con alguna manifestación violenta pero aislada en diferentes regiones del norte sobre todo, que le hagan la autopsia al muchacho y desmientan que murió por meningitis y que se juzgue a los policías por asesinato. Así, el lunes se retomaron las clases con total normalidad, el martes, día internacional de la mujer hubo fiesta y ayer miércoles, debido a las manifestaciones del norte, volvieron a cerrar los colegios hasta nueva orden. El padre del muchacho sigue llamando a la calma a los estudiantes y ha hecho unas declaraciones para toda la nación apelando a la responsabilidad de los padres de calmar a sus hijos y hacerles entender que el ya ha perdonado y que todo debe volver a la normalidad. Hoy gracias a Dios el día ha transcurrido sin ningún incidente, aunque para mañana han convocado diferentes manifestaciones en algunos puntos del país.

Por lo demás todo bien! El día de la fiesta internacional de la mujer estuvimos paseando por el parque urbano “Bangre-Weoogo”, en pleno centro de Ouaga. “Maman” aguantó como una campeona porque estos días el calor es alto, mucho más de lo normal en esta época del año (máximas de 44º ayer!). Fue bonito ver a cientos de familias ir asentándose en el parque con sus pic-nic para celebrando el día. Las mujeres con los diferentes modelos de vestidos todos ellos hechos con la misma tela conmemorativa del día que cada año es distinta. Es un día en el que el hombre debe hacer las labores de la mujer en casa, lavar y cocinar y deben hacer todo lo posible para que su mujer pueda hacerse el vestido con la tela, hasta los padres de familias más humildes hacen el esfuerzo.

También estuvimos con el hermano Salvador en el colegio de la Salle de Badenya. Las obras del colegio van viento en popa y al hermano lo encontramos muy bien de salud y fuerzas, es incansable, aunque estaba muy fastidiado con todo el tema de las manifestaciones y los problemas que generan en el colegio con el cierre, ahora que además es época de exámenes.

Os dejo por hoy, “mamam” y yo nos vamos a la Catedral a asistir a la Misa en mooré, la lengua de la etnia mayoritaria de Burkina, los Moosi. “Maman” ya está totalmente integrada, tanto que se atreve a cantar en mooré como una más!

Besiños grandes y hasta otro momento

Feliz de estar de nuevo aquí! ;-)

2011-03-05T18:26:00.003+01:00

Buenas tardes a todos de nuevo desde mi querida Burkina!

Llegamos, “ma maman” (como llaman aquí a las madres con un respeto y admiración ya perdido en el “norte”) y yo el miércoles pasado. Tuvimos un viaje perfecto y una muy agradable sorpresa al llegar y comprobar que las obras que vienen haciendo en el aeropuerto de Ouaga desde hace dos años van tomando forma! El autocar te deja directamente en una sala equipada con 4 cabinas para el control de visados/pasaportes y sales directamente a la sala de recogida de equipajes donde, por fin, hay dos cintas de entrega de equipajes funcionando y en menos de 10 minutos salieron las maletas en perfecto orden. Como colofón, carritos para llevar las maletas, blancos, impolutos, nuevos!

Pese a que son casi las 9 de la noche y a los 34 grados que marca el termómetro, la bocanada de aire caliente es muy soportable, aunque hoy a medio día estábamos a 42 y se ha agradecido y de qué manera el aire acondicionado del restaurante donde hemos comido.

Hemos llegado en pleno FESPACO, el festival Panafricano de Cine y Televisión que tiene lugar en Ouaga cada dos años, lo que viene a ser los “Oscar” africanos. La organización del evento y la participación de la gente me dejan hechizada. Se calcula que Ouaga recibe la visita de entre 3.000 y 6.000 personas durante la semana que dura el festival y eso se nota en el tráfico a primera vista. Calles cortadas, atascos, gente por todos lados, coches y más coches, de los buenos, cargados de “naasaras”.

Pero este año el FESPACO tiene un tinte especial porque tiene que lidiar con unos acontecimientos gravísimos acontecidos en el país al inicio del festival: la muerte de un estudiante en Koudougou a manos de la policía en circunstancias no claras que acabó en la muerte de 6 estudiantes más y un policía en diversas manifestaciones de estudiantes en diferentes ciudades del país que no se conformaron con la versión dada por la policía de su muerte, meningitis, y que exigían al gobierno que dijera la verdad. El gobierno, para evitar más enfrentamientos durante el festival, ha ordenado cerrar los colegios hasta nueva orden.

Así pues, la primera visita de “ma maman” a la maternelle fue un poco desangelada, sin los niños, pero llena del cariño y la atención de Sylvie, Colette, Leonie, Rihanatta y las profesoras y por supuesto de Drissa, Toé y Basila y de los niños del proyecto de formación y reinserción de niños de la calle que “llueva, truene o nieve” siempre vienen a la FAR a recibir su formación y alimentación.

De camino a Rimkieta paramos a saludar a los niños del taller de soldador del proyecto de formación y reinserción de niños de la calle. Están sentados de brazos cruzados, patrón, ayudantes y niños, y es que desgraciadamente con la llegada del calor y el aumento del uso de los aires acondicionados, con la gravísima situación política en Costa de Marfil (de donde Burkina trae la electricidad) y con el FESPACO los cortes del suministro de electricidad son constantes y llevan días parados, según me comenta el patrón, sin poder trabajar, porque tampoco la economía está como para poder pagar la gasolina del generador...

Y de camino de vuelta vemos un montón de gente encaramada en las paredes de una casa al borde del camino. El conductor pasa despacito, baja la ventana y pregunta qué ha pasado. Cierra la ventana y continúa sin darle más importancia. No puedo remediar preguntarle qué ha pasado a lo que con toda naturalidad nos comenta que unos vecinos han cogido a un chico robando en un patio de una casa y le han dado una paliza hasta matarlo. Le pregunto si este tipo de acontecimientos son normales aquí y nos dice que sí, que el robo está socialmente penado y si se coge a alguien robando se llama a la policía que, como va a tardar en llegar, los captores se pueden tomar la justicia por la mano y que puede ocurrir que el ladrón sea fuerte y consiga escapar o que no lo sea y que lo maten. La policía llegará cuando llegue a levantar el cadáver y aquí paz y después gloria. “Ma maman” y yo nos quedamos el resto de la tarde con el impacto en el cuerpo.

Os comentaba lo de la electricidad que el gobierno de Burkina contrata a Costa de Marfil. Como recordaréis el país lleva casi tres mese con dos presidentes, el elegido y el autoproclamado (el presidente derrotado) que no acepta la derrota y no se quiere ir. Aquí las noticias de Costa de Marfil están a la orden del día, no como en España. Y ayer leí que al menos 6 mujeres fueron asesinadas el jueves por las fuerzas fieles al presidente autoproclamado en el transcurso de una manifestación a favor de Alassane, Outtara, el presidente electo. El hotel en el que estamos está regentado por una mujer “Francesa-Costamarfileña” que nos ha dicho que ayer acababa de regresar su marido de allí y que ha llegado terriblemente afectado de lo que ha visto y oído (tiros a discreción en varios momentos del día). La situación es gravísima a todos los niveles y lamentablemente la previsión de una solución parece que solo pasará por una guerra.

Para no dejaros con este mal sabor de boca, comentaros para terminar que comimos ayer con el Hermano Salvador que sigue, como siempre, con esa mirada de hombre bueno, íntegro, sabio y entregado y gracias a Dios le vi bien de salud y fuerte. También están bien Marta y Mouni, Bea, Jorge y sus enanos Hugo y Pablo, Bellemou, Anicet, Tatiana, “Paco”, Faye, George y todo el resto de mis amigos-familia de aquí.

Besiños grandes y hasta otro rato!

1Km caminado = 1€ en Rimkieta para el futuro Centro de integración escolar, profesional y deportivo

2011-03-01T15:28:00.002+01:00

Mosén Ferran Alorda de la Parroquia de Santa Teresa del niño Jesús en Barcelona ha organizado, con motivo de la XXVI Jornada Mundial de la Juventud en Madrid, una peregrinación de Barcelona a Madrid, de la cual ha nacido una maravillosa iniciativa solidaria de los jóvenes peregrinos que por cada kilómetro que caminen intentarán conseguir 1€ para un proyecto de la FAR. El dinero recaudado por los jóvenes será destinado íntegramente a la construcción del futuro Centro de integración escolar, profesional y deportivo de la FAR.

El Centro de integración escolar, profesional y deportivo tiene como objetivo unir en un solo proyecto y mejorar las instalaciones de los proyectos actualmente en marcha de la FAR de “Formación y reinserción de niños de lafuturo a través de la posible escolarización, de los talleres de formación profesional y de la formación a través del deporte.

Actualmente hay más de 6.000 niños en las calles de Burkina Faso de los cuales unos 2.000 se encuentran en la capital, donde está el barrio de Rimkieta, todos ellos vulnerables de caer en los terribles circuitos de drogas, enfermedades graves, violencia, maltrato y exclusión social de los que es muy difícil salir una vez dentro.

Cada año 15 nuevos niños acuden a la Fundación Amigos de Rimkieta de lunes a viernes de 9h a 17h y reciben clases de educación escolar, formación personal, actividad deportiva, charlas educativas, alimentación, nutrición y sanidad, con la finalidad de que vuelvan al colegio o puedan aprender un oficio.

Además, otros 80 chicos de 10 a 18 años reciben educación a través del entrenamiento deportivo como una actividad extraescolar, tres veces a la semana, cuyo objetivo es el de trabajar con los niños los valores implícitos en el deporte como el trabajo en equipo, compañerismo, respeto a la persona, tolerancia, aceptación de las reglas, perseverancia, superación, responsabilidad y afán de superación.

Los medios materiales necesarios para la construcción del centro son:

- Parcela de 300m2

- Aula para 15/20 niños

- Vestuario para 80 chicos

- Despacho para el responsable del proyecto y los ayudantes

- Letrinas

- Duchas

- Almacén para el material deportivo

- Mobiliario clase y despacho (sillas, mesas, estantería)

- Campo de fútbol

Muchas gracias a los jóvenes peregrinos y todo nuestro apoyo para cada kilómetro que vayáis a caminar!

2010-12-22T14:16:00.003+01:00

Esta mañana es la fiesta de Navidad en la maternelle! Estoy trabajando en el despacho de la Fundación que está en la misma maternelle y oigo de fondo a los niños cantando villancicos y recitando poesías de Navidad. Después pondremos música y bailarán con ese ritmo y pasión por la música que desde muy pequeñitos tienen.

Léonie, Odile y Mariette han preparado un plato de riz gras para cada uno y se irán a casa con una bolsita cada uno con palomitas que las profesoras llevan preparando desde muy temprana hora de la mañana, un par de lápices de colores regalo de un donante de España y caramelos de Caja Murcia, además de una caja de galletas nutricionales donadas por Médicos Sin Fronteras, con una galleta para cada día de vacaciones para asegurar la nutrición esos días.

La navidad es mágica y llega hasta Rimkieta!

Reposición del maíz en el Banco de Cereales

2010-12-20T13:09:00.001+01:00

Cinco personas mirando, uno dirigiendo, dos acercando los sacos del camión al borde para que uno, y solo uno de todos los que estaban allí, descargara, de uno en uno y hasta 300, los sacos de maíz de 100 kilos cada uno de la reposición de cereal del proyecto del Banco de cereales de la Fundación.

Empezó cantando, con brío y energía y sorprendentemente, después de más de dos horas y media cargando y descargando, el chico continuaba de buen humor haciendo su trabajo.

Cuando quedaban cuatro sacos y le dije que mucho ánimo que ya estaba a punto de terminar y el muy “guasón” me contestó que podía descargar durante horas otros dos camiones enteros, que lo que a él le sobraba era fuerza y lo que le faltaba era dinero.

A lo que, muy sabiamente Robert, el encargado de la venta del maíz del banco de cereales que a sus 55 años lo podemos considerar un anciano aquí, le dijo que entendía entonces por que cantaba, porque había muchos que no tenían ni fuerza ni dinero!

Gracias por vuestra visita!

2010-12-18T22:44:00.007+01:00

"Acaban” (hace justo hoy una semana, aquí el tiempo

transcurre bajo otros parámetros!) de irse dos patronos (Juan Carlos Vázquez-Dodero y

Pepe Vidal) y dos grandes colaboradores (Adelaido Gómez y Julián Pascual) de la Fundación. Los cuatro han pasado tres intensivos días en Rimkieta.

Llegaron el jueves a las 17h y a las 18.30h ya nos recibía en el Arzobispado M. Philipe Ouedraogo, el Arzobispo de Ouagadougou con el que pasamos una muy agradable velada comentado la situación actual del país tras las elecciones y la celebración del 50 Aniversario de la independencia que tendría lugar el sábado 11 de diciembre en Bobo-Dioulasso (la segunda ciudad más importante de Burkina Faso).

Al acabar, visitamos el proyecto de “Formación y reinserción de niños de la calle”.El viernes a primera hora fuimos a visitar la maternelle “Valencia”. Después de disfrutar de un buen rato con los niños (en la foto Pepe Vidal, uno de los patronos, haciendo el tren con los niños en el patio), estuvimos reunidos con Rihanata, la responsable de la maternelle, para revisar la organización de los 240 niños en un solo turno por las mañanas que hemos iniciado este año y para intentar encontrar una actividad relaciona con los niños o las mujeres por las tardes para maximizar las instalaciones de la maternelle.

Los 15 niños de la nueva promoción de este año que pasarán un año en la FAR en un programa de formación, alimentación y sanidad, acababan de terminar el entrenamiento deportivo que hacen a primera hora todos los días y les acompañamos al aula para la clase de lectura que tocaba ese día, impartida por Toe, ayudante de Idrissa, encargado del proyecto. En este proyecto tenemos además otros 16 niños de dos promociones anteriores en talleres de formación y otros 14 reinsertados en la escuela.

Después de pasar un rato con Colette, la contable, haciendo arqueo de cajas y revisando la conciliación, estuvimos reunidos con Sylvie, la encargada del proyecto de Microcréditos, del Banco de Cereales y del Pozo “Luis”. Tenemos una lista de espera para los microcréditos de 600 mujeres y para aligerar dicha lista vamos a aumentar de 15/20 microcréditos al mes a 25/30. En cuanto al banco de cereales, vamos a provisionarlo bien ahora que es el momento de cosecha porque los malos augurios pronostican una fuerte subida del precio del cereal próximamente.

A continuación, asistimos a una de las sesiones de formación de adultos para las madres de los niños del parvulario que imparte Rihanata una vez a la semana y a quienes además de enseñarles un francés básico de números y letras, imparte también clases de sanidad, nutrición e higiene familiar. Es un momento mágico para todas las madres que pueden dejar a un lado la pesada carga familiar por un rato.

Os cuento esto porque sabiendo que había hambre para tomarse cada uno un pollo entero, parte de otro y un montón de patatas y el alocó fritos, unos antes y otros después, todos ellos mucho antes de terminar el plato lo iban tapando con otro plato y dejando en el suelo. Enseguida comprendí que lo que hacían era guardarlo para sus hijos o familias así que fui a buscar bolsas de plástico que utilizamos para entregar el material escolar a los niños y uno a uno fue guardando la comida para llevarlo a casa. Pasamos una muy agradable comida y nos reímos un montón con el siempre incansable animador social Pepe!Nos esperaban para entonces los 25 empleados de la Fundación aquí en Burkina, todos ellos nativos, alrededor de una mesa maravillosamente montada en el patio de la maternelle, entre los columpios y balancines de los niños, con tres enormes cacerolas llenas de 30 pollos, patatas fritas y “alocó” frito (una especie de plátano frito). Los pollos aquí son bastante mini, vamos, que te puedes comer uno entero sin problemas y más aún si, como estoy segura que la mayoría de ellos había hecho, la noche anterior has cenado “tô”, el plato nacional, que es una pasta hecha a base de harina de mijo, sorgo o maíz y la mañana siguiente has desayunado las sobras del “tô” de la cena…

Al acabar la comida nos reunimos con Idrissa, el encargado del proyecto de “Formación y Reinserción de niños de la calle” y de la “Formación a través del entrenamiento deportivo”, dos proyectos maravillosos, llevados por una no menos maravillosa persona. Estuvimos repasando algunos temas de la gestión de ambos proyectos y asistimos maravillados al relato que de forma natural nos hizo de su vida, su trabajo y pasión por el fútbol y su relación con la FAR.

Y para terminar el día, nada mejor que una Misa en la pequeña capilla de la CCB (Comunidad Cristiana de Base) al raso, en medio de Rimkieta, con la sola luz de tres candiles, donde disfrutamos de la intensidad con la que viven la fe en Burkina, de un maravilloso sermón del Curé Joseph Sambieni en un idioma dirigido a la inocencia e integridad de estas personas, de sus cantos tradicionales en mooré, la lengua del mayor grupo étnico de Burkina, acompañados por palmadas, tambores y bailes al finalizar la misa a modo de acción de gracias y, por qué no, donde disfrutamos también de la magia de la convivencia de las religiones de aquí, pues en muchos memento los rezos y cantos del interior de la capilla eran acompañados por la llamada a la oración de la mezquita vecina.

Al acabar la misa y alumbrados por la linterna de Simón, el guarda nocturno del banco de cereales y del pozo “Luis” que se encuentran en el terreno de la CCB, fuimos a visitar ambos proyectos.

Es sábado y amanecemos prontito de nuevo para ir a la Parroquia de San Agustín de Bissighin. Vamos a visitar el Centro Médico de Atención Primaria-Dispensario, proyecto financiado por la FAR en su construcción y primeros años de rodaje que actualmente es autosostenible, aunque colaboramos con ellos con la donación de medicamentos cada vez que podemos.

Al acabar la visita nos esperaba el Naaba (jefe tradicional Moosi) del barrio de Zongo, barrio que formaba parte de Rimkieta y que se encuentra todavía por parcelizar, lo que hace que nos recuerde irremediablemente a la Rimkieta que conocimos hace 5 años cuando empezamos los proyectos: carece de todo tipo de estructura, las casas están amontonadas sin orden y en zonas inundables, no tiene ningún tipo de servicio, mínimo acceso al agua potable, no hay electricidad, una sola maternelle para más de 500 niños, etc.

Visitamos las parcelas para la construcción de la segunda maternelle y del tercer pozo cuyo proceso de cesión de propiedad por parte del Ayuntamiento de Boulmiougou va avanzando, pero lento, muy lento.

Al acabar, pasamos a visitar a los niños de los talleres de soldador y de carpintería. Los patronos de los talleres hacen un maravilloso trabajo con los niños pero como todo en la vida, hay unos que más y otros que bien pero que no tanto, y me gustaría destacar la gran labor que hace Moussa, el patrón del taller de soldador (en la foto con los niños del proyecto que están en formación en su atelier). Además de dar formación a los niños, tiene una gran sensibilidad social, se preocupa por ellos más allá del taller, les ayuda, les aconseja, les da de comer en su propia casa cuando algún padre no puede y cuida de ellos como un hermano mayor.

A medio día disfrutamos de la compañía a la hora de comer del Hermano Salvador, de Marta Conti y de Morissa Canigueral, otra española que actualmente trabaja en Cruz Roja y que lleva más de 12 años viviendo en Burkina, casada con un burkinabés y con tres niños.

Acabamos tarde de comer con el tiempo justo para poder volver a Rimkieta a visitar a algunas mujeres de los microcréditos con Sylvie: secado y venta de sorgho y maíz para cocinar el “tô”; compraventa de leña; compra de hilo para tejer y compraventa de ropa, son algunas de las actividades que la mujeres pueden llevar a cabo con el microcrédito.

Cenamos esa noche con Fulgence, nuestro abogado en Burkina, con el que estamos trabajando para regularizar la situación laboral de las 25 personas que trabajan en la Fundación, ahora que por fin tenemos el reconocimiento jurídico para ejercer en Burkina.

El domingo, no por ser el último día, dejó de ser intensivo! Maravillosa Misa a las 7h de la mañana en mooré en la parroquia, seguida por un desayuno que les habían preparado en el hotel en la maternelle para reponer fuerzas y disfrutar de cuatro maravillosos partidos de fútbol de los niños del proyecto de “Formación a través del entrenamiento deportivo”. Este proyecto está dirigido como una actividad extraescolar para niños escolarizados, pero este año hay 16 niños que no han podido escolarizarse por falta de medios. Así, al acabar los partidos, tuvimos una pequeña charla con ellos para incentivarles a no quedarse este año de brazos cruzados e intentar encontrar algún trabajo, con la palabra por nuestra parte de intentar asimismo echarles una mano para la escolarización el año que viene.

A continuación fuimos con Paul, el encargado de la plantación y mantenimiento de los árboles, a un corto paseo por falta de tiempo, para ver los árboles plantados en 2008 que ya dan una buena sombra y a visitamos a la viuda pionera, después de Paul, del proyecto de cría de cerdos.

A las 13h, ya de vuelta al hotel, comimos con Mme. Seraphine Ouedraogo, la Alcaldesa de Boulmiougou, a quien pedimos su colaboración para acelerar los temas que tenemos pendientes con ella (la carta de cesión de uso de 25 años de los terrenos del entrenamiento deportivo, la cesión de la parcela en Zongo para construir el tercer pozo y lo mismo para las parcelas de la segunda maternelle en dicho barrio). Como siempre agradecemos su gran disponibilidad a ayudarnos.

Para terminar con el día antes de salir para el aeropuerto, fuimos a visitar al Larle Naaba, de quien ya habéis leído muchas veces en este blog. Nos recibió en su “Casa-Corte” en el barrio de Larle y como siempre, fue una muy agradable visita a una persona cargada de responsabilidades (por su cargo de Diputado en la Asamblea General, por su cargo de Naaba que conlleva grandes responsabilidades sociales y por su faceta a su vez de empresario) que siempre está dispuesto a recibirte, oírte y aconsejarte de corazón.

La vuelta a casa que les espera será dura. Salen esta noche a las 23h, llegan a las 5.30h a Bruselas y por una cancelación de la conexión en Bruselas a Barcelona, tienen 7 horas de espera en dicho aeropuerto. Solo uno dará por finalizado su viaje al llegar a Barcelona a las 14.30h pues los otros continúan a Valencia y Murcia a donde llegarán, si todo va bien, a las 20h y 21.30h.

Estoy segura de que llegarán exhaustos y solo espero que vuelvan felices y orgulloso por el trabajazo que han hecho estos días. Yo sigo aprendiendo cada día de ellos, de la visión empresarial, tan necesaria para el buen funcionamiento de la FAR en un medio tan duro como es éste.

"Carte de Vaccination"

2010-12-15T21:01:00.004+01:00

Ayer me vacunaron de la meningitis A en una campaña lanzada por el Presidente de Burkina Faso, Blaise Compaoré, para frenar las epidemias que pueden llegar a causar miles de muertos al año y dejar pacientes con graves secuelas neurológicas.

Es una nueva vacuna que se llama “MenafriVac TM” y garantiza una inmunidad de 10 años, además de tener un coste mínimo.

El pasado jueves estuvieron en la maternelle una delegación del gobierno compuesta por dos enfermeras, una inspectora de parvularios y tres administrativas vacunando a todos los niños y adultos de la FAR. Al acabar la vacunación (más de tres horas), las invitamos a un refresco en el despacho de Rihanata y está mal que lo diga yo pero estuve preguntando a la inspectora de parvularios sobre el resto de maternelles de Ouaga en general y de Rimkieta en particular (las pocas que hay, todas privadas y con escasas plazas y precios prohibitivos) y nos felicitó por las instalaciones, el orden, la limpieza, la “vocación” que había podido observar en las maestras y la obediencia y buen comportamiento de los niños de la maternelle!

Aquí no se andan con chiquitas a la hora de vacunar (en las fotos, vacunando a la pequeña de Odile, una de las cocineras, y a una de las profesoras con Rihanata, la encargada de la maternelle, haciendo el “payaso” para los niños que observaban muertos de la risa). El proceso es sencillo: todos los niños en fila, uno por uno, de pie, bracito desnudo y “cláca”, aguja que va (eso sí, cada aguja es nueva y luego la reciclan en una caja especialmente diseñada para tal cosa). Pero vamos, que no te desinfectan la zona, ni te ponen una tirita después. Los niños de Africa son duros, no lloran, bueno, alguno sí, pero que ejemplo dan!

Me ofrecieron vacunarme pero les dije que no porque ya estaba vacunada. Luego lo comenté con Bea y Jorge de MSF y me dijeron que a ellos les habían recomendado hacerlo, así que ayer me fui a un centro médico y hoy sufro las consecuencias (la típica reacción de hinchazón de la zona que me arde y dolor muscular), pero ya me siento un poquito más de aquí porque ya tengo mi “Carte de vaccination” del Ministere de la Sante de Burkina Faso!

Besiños, buenas noches y hasta otro rato!

Barka woussogo!!!!

2010-12-09T15:41:00.005+01:00

Barka woussogo (en mooré, la lengua de la etnia mayoritaria de Burkina Faso, los Moosi), o lo que es lo mismo, muchas gracias, a Bea y Jorge de MSF por el donativo de las más de 1.000 unidades de “BP-5 biscuits” (galletas proteicas de algo nivel nutritivo) para los niños de los proyectos de la FAR!

Los niños, 240 de 3, 4 y 5 años de la maternelle "Valencia" y 45 de 8, 9, 10 y 11 años del proyecto de “niños de la calle” que o bien están actualmente en formación en la FAR, o en los distintos talleres de formación (carpintería, soldador, mecánico, etc.) o bien escolarizados, empezaron a tomarlos el miércoles pasado y devoraron el biscuit!

Además, también los estamos suministrando a los 80 niños del proyecto de “Formación a través del entrenamiento deportivo” después del entrenamiento de los jueves por la tarde y también ha sido un éxito.

Así que gracias de nuevo Bea y Jorge!

Tatiana y Salomon

2010-12-07T21:52:00.002+01:00

Tatiana es una chica de 19 años madre soltera de Salomon, de 9 meses.

Tatiana se levanta todos los días a las 5.30h de la madrugada, carga a su hijo que ya empieza a pesar, a la espalda y recorre la más de una hora y media en bicicleta que separa la casa de sus padres donde vive, de la lavandería donde trabaja de lunes a sábado, de 7.30h a 19h (con un par de horas de parón a medio día que acaba “aprovechando” para echarse con el pequeño en la calle a hacer una siesta porque no le da tiempo a ir a casa) por 15.000CFA (23€) al mes que, el otro día, a 12 de diciembre, todavía no había cobrado noviembre, práctica muy habitual aquí.

Cuando venía para estancias cortas me lavaba yo la ropa y las camisas y pantalones con manchas complicadas (comer con la mano no es fácil y siempre acabo manchándome de grasa y salsas, hehehehe!) lo enviaba a la lavandería que hay debajo de casa donde trabaja Tatiana.

Limpiar la ropa a mano en el apartamento no es fácil, no tengo demasiado espacio y acabo haciéndolo en la ducha con el correspondiente derroche de agua! Y aunque la lavandería no es muy cara (0,7€ por camiseta y pantalón y 2,2€ por las sábanas), comentándolo con Marta Conti me aconsejó coger a alguien que me limpiara la ropa porque además de dar un trabajo a una persona que lo puede necesitar, acabas ahorrando y aquí, por increíble que parezca, intentar llevar el ritmo de vida al que estamos acostumbrados (papel de wc, leche, cereales, café, yogurt, jamón dulce y pocos “caprichos” más), es más caro que en España!! Así, con los precios de lavado sin planchado que son 0,07€ para las camisetas y pantalones, 0,15€ para tejanos y 0,22€ para las sábanas, decidí buscar a alguien para que me echar una mano.

Y se me ocurrió preguntarle a Tatiana, que aceptó encantada y que desde hace un par de semanas vienen todos los domingos a las 6 de la mañana, acuesta al pequeño en un cartón (en la imagen es el bulto tapadito con mantas) y le cubre bien porque ahora hacer frío y durante un par o tres de horitas limpia mi ropa en el patio de la entrada del apartamento, doblada como solo he visto que las mujeres de Burkina sepan hacer, y “feliz” por sus más o menos, dependiendo del día, casi 1.500CFA (2,2€) extras al mes que consigue…

De calabozos y escáners

2010-11-30T19:58:00.001+01:00

Perdonar si os tengo algo olvidados, pero últimamente el día a día de aquí, gracias a Dios, no da para mucho más que las gestiones normales del trabajo con las que intento no aburriros demasiado!

Tras el parón durante las dos semanas anteriores y la siguiente a las elecciones de Burkina del pasado domingo 21, parece que administrativamente la vida vuelve a comenzar. Así, las gestiones de la adquisición de la propiedad de las parcelas de Zongo para la construcción de la nueva maternelle han vuelto a activarse hoy con la llamada a la Alcaldesa del distrito de Boulmiougou, distrito al que pertenece Rimkieta. Zovit, la persona que me ayuda con dichas gestiones, ha conseguido hablar con ella que le ha dicho que el dossier sigue su curso, es decir, sigue parado en el Ministerio de Finanzas, pero que ahora tras las elecciones, no nos preocupemos que va a empezar su circulación. Para asegurarnos, pasado mañana iré con Zovit al Ministerio en cuestión a hablar con el funcionario que lo tiene parado.

La semana pasada estuve cenando con M. Konseibo, el empresario constructor de pozos con el que construimos el pozo “Emshi” de la maternelle. Curiosa invitación a cenar a Sylvie y a mí. Una cena muy agradable en la que nos contó como en su día, cuando las relaciones entre Ruisa y Burkina Faso eran muy estrechas, le enviaron a estudiar a Rusia donde pasó 9 años acabando la carrera de ingeniero agrónomo creo recordar que dijo. Además, estuvimos comentando la opción que nos dijo la Consejera del Ayuntamiento de Boulmigou de construir el pozo en la parcela de Zongo que en su día el Naaba (jefe tradicional) del barrio nos indicó sin esperar la cesión de propiedad de la misma por parte del Ayuntamiento porque presentando la factura de la construcción del pozo a nombre de la Fundación, los terrenos pasarían automáticamente y obligatoriamente a ser de la propiedad de la Fundación. M. Konseibo me lo confirmó pero me aconsejó que antes de construir el pozo, la Alcaldesa nos firmara un documento diciendo que esto era así. Y se ofreció a echarnos una mano al respecto, por lo que ayer Zovit habló con él y han activado el tema.

Esta noche en realidad quería contaros dos vivencias diferentes que he vivido los últimos días: de calabozos y escáners.

Pues resulta que aquí puedes estar tranquilamente en el patio de tu casa, que entre la policía y te arreste por robar una moto con tan solo la acusación de dos chiquillos que han sido parados en Ouagadougou con una moto robada a punto de venderla y que han dicho que el que les dio la moto fue un tal “OUEDRAOGO, P. B” de Koudougou (nombre ficticio). Y sin más, como tú eres de Koudougou y tus iniciales coinciden (que el apellido coincida es bastante probable porque aquí todo el mundo es “Ouedraogo”, “Sawadogo”, “Kabore”, “Compaore”, “Tapsoba” y poco más) te arrestan y te llevan, primero, al calabozo de Koudougou y al día siguiente, te trasladan a Ouagadougou para que los dos chicos te identifiquen. Y te arrancan de tu familia, te llevan a otra ciudad y te meten en el calabozo. Todo esto lo sé de primera mano porque es lo que le ha pasado al padre de una amiga de un amigo que es policía de Koudougou. Yo había quedado ese día con él para comer cuando le llamó la amiga y le acompañé a la comisaría de policía para ver qué había pasado. Por lo que pude ver, la comisaría es muy decente. Una gran parcela con un patio interior lleno de árboles y tres construcciones diferentes: los despachos de la comisaría en sí, la caseta de entrada de control y la prisión provisional (calabozo). Esta última ya no es tan digna. Una construcción de una única estancia de unos 60m2 y con apenas un par de ventanas enrejadas, una al lado de la otra que no generan ningún tipo de corriente ni ventilación. No quiero ni pensar el calor que debe hacer ahí dentro cuando aquí se alcanzan temperaturas de más de 50º… Ese día me dijo mi amigo que había unas 11 personas dentro, todas en paños menores. Para comer tienen que venir los familiares a traerles algún plato a las horas convenidas. Y como estuvimos más de tres horas allí, yo sentada debajo de un árbol simplemente observando, llegó la hora convenida y unas cuantas mujeres se acercaron con una cacerola para su familiar preso. Un policía con muchísima autoridad se dedicaba a abrir una ventana que estaba habilitada para el paso de las cacerolas y de donde salían unos brazos deseosos de coger la comida. Mientras tanto mi amigo pudo hablar con el capitán encargado del caso que le dijo que le acompañara al cara a cara de los dos chicos con el presunto ladrón que iba a tener lugar en ese momento. Abrieron la puerta del calabozo y sacaron al padre de la chica, con una especie de túnica marrón y hecho un “asco”. Se lo llevaron a las dependencias generales, de donde lo sacaron al cabo de una hora, ya debidamente vestido y libre, pues los dos chicos se habían retractado de la acusación pues no le reconocían como la persona que les había dado la moto. Y así sin más, después de otras dos horas que la hija y su padre pasaron en la comisaría esperando a que les dieran un vale por transporte público para volver a Koudougou (ellos le trajeron a Ouagadougou en el coche de la policía y para devolverle a Koudougou le pagan las 1.500CFA (2,3€) del bus público), su padre pudo volver a la tranquilidad del patio de su casa…

Y yo me pregunto, ¿no podrían haberle ahorrado al pobre hombre, un hombre sin ningún tipo de precedentes y con una vida de lo más tranquila, todo el calvario y la preocupación y desesperación de su familia, habiendo llevado a los dos chicos directamente a Koudougou (hablamos de una distancia tan solo de algo más de una hora!!!) el mismo día que los detuvieron para identificarle?

Como os decía, la cosa va de calabozos y de escáners, porque hacerse un escáner en Ouaga es tan “simple” como tener 65.000CFA (99€) y tiempo para esperar tu turno. Si trasladamos los 99€ a escala de país desarrollado vienen a ser unos 500€ lo que es una buena referencia para saber el nivel adquisitivo que tienes que tener para poder hacértelo en Burkina.

Sí, el escáner última generación de GE Healthcare existe, yo lo he visto porque al acompañante del paciente que va a someterse a la prueba le dejan entrar en la sala del escáner, sentarse al lado del doctor que está realizando la prueba y, en mi caso, no sé si en otros, acribillarle, en mi todavía francés básico, a todo tipo de preguntas.

He ido a acompañar a un amigo que desde hace dos años tiene dolores fuertes en la espalda. El primer paso fue ahorrar para una radiografía, en 6 meses consiguió los 45.000CFA (69€) que cuesta la prueba pero que no fue suficiente para localizar su problema. Ahora, después de otros 8 meses ahorrando, puede hacerse el escáner que el médico cree que servirá para confirmar el diagnóstico de hernia discal. Y efectivamente, la hernia discal ha sido confirmada, además de una artrosis cervicodorsal con uncoartrosis (sea lo que sea que eso quiera decir), para lo que le han dado una baja de 15 días a la espera de ver si le tienen que operar.

El escáner se encuentra en el “Centre medical prive et confessionnel protestant “Schiphra” y el médico que le realizó la prueba me dijo que solo había otro escáner en todo Burkina, el del “Centre Hospitalier national Yalgado” pero que, además de no ser de última generación, tras las inundaciones resultó gravemente dañado y no sabe si funciona o no. El precio por hacerse la prueba allí es unos 10.000CFA más barato (15€) que en “Schiphra”

La gestión del hospital es muy civilizada. Las instalaciones en sí son muy decentes, bastante limpias y podría considerarse que bien mantenidas. Por lo menos del ala de Radiografías, ecografías y escáner.

El primer paso es pasar por caja para pagar la prueba médica que has venido a realizar. Te dan un recibo con un número de turno y con él nos te diriges a la sala de espera del escáner, una sala grande y espaciosa con asientos de obra así como de gres que hacen que la sala sea considerablemente fresca pues no hay ni aire acondicionado ni ventiladores y se está muy bien en el interior.

Al llegar nosotros 7 personas por delante esperan su turno (un japonés acompañado por su mujer, tres abuelitas burkinabesas, un libanés, un chico de burkina que parecía que había tenido un accidente y un americano). Son las 11h de la mañana y tenemos el turno 19 del día de hoy lo que quiere decir que llevan un buen ritmo de solicitudes de escáner.

En mis paseos por el ala del centro hospitalario durante las más de tres horas de espera descubro que hay un montón de estancias a media obra, no sé bien por qué. También descubro que en el mismo recinto hay un colegio protestante de donde, a las 12.30h en punto, empiezan a salir cientos de niños en bicicleta y moto a sus casas a comer. Volverán de nuevo a clase a las 15h pero yo, gracias a Dios, ya no estaré para verlo. A la puerta de urgencias llegan un par de taxis, uno con una mujer de parto y otro con un accidentado en bastante mal estado. Me quedo hechizada durante un buen rato observando cómo baja del maletero de un destartaladísimo coche una chica con la pierna derecha escayolada desde el tobillo hasta la cintura y ambos brazos en cabestrillo de escayola también. Cuando por fin le toca el turno a mi amigo, me dicen que si quiero pasar y por supuesto acepto encantada. Es cuando me siento junto al médico responsable del escáner y le acribillo a preguntas que no sé si entiende pues tampoco acabo de entender todo lo que me intenta explicar de lo resultados que las dos pantallas de ordenador van mostrando.

La prueba dura unos 20 minutos después de los cuales le dicen a mi amigo que puede pasar a recoger los resultados en 2 un par de días.

No he mencionado que mientras esperábamos llegaron otras cuatro personas, un libanés y tres burkinabeses más.

Al salir del hospital le comento a mi amigo lo sorprendida que estoy por el gran número de personas que tienen acceso a 65.000CFA (99€) para hacerse un escáner y él con una sonrisa me dice que de todas las personas de la sala menos los extranjeros (el japonés, el americano y los libaneses) el resto pagará la prueba con un préstamo a devolver en algo más de un año o como él, habrá estado ahorrando otros tantos meses para poder hacérsela.

Por eso he empezado diciendo que aquí hacerse un escáner es tan “fácil” como tener 65.000CFA y tiempo para esperar, y de eso aquí les sobra, que por la máquina de última generación no quede, gracias a Dios.

Besiños grandes y hasta otro rato

21 de noviembre, jornada electoral en Burkina Faso

2010-11-21T21:08:00.001+01:00

Más de 48h en el apartamento aquí en Ouaga es un notable… A partir de las 72h es un sobresaliente y pasar casi 4 días metida entre estas cuatro paredes podría decirse que es de superviviente total!!

Las primeras 48h fueron por prescripción médica. La maravillosa jornada de la Tabaski en Koudougou tuvo sus efectos negativos en el que yo creía hasta ahora que era mi intocable estómago: una gastroenteritis confirmada por Jorge de Médicos sin Fronteras que empezó la madrugada del jueves y que duró eso, 48h, jueves y viernes enteros.

Muy a mi pesar, la gastroenteritis no ha podido pasar desapercibida pero las consecuencias han sido positivos porque me tenido muchísimas muestras de interés por mi estado de salud y me he sentido muy bien cuidada.

Todo empezó la madrugada del jueves con un par de vómitos. Me desperté pronto y me sentía algo mejor así que pensando que había sido simplemente algo pasajero, me fui a las 7 de la mañana con Rihanata y Colette, la encargada de la maternelle y la contable que han solicitado un préstamo para comprarse una moto las suyas están en el mismo estado que la mía, a la “CFAO Motors Burkina” a comprar las motos. Aunque estaba algo floja por la noche que había pasado, ya habíamos quedado con Sonia, nuestra directora de la cuenta en el banco para pasar a retirar el dinero y también con la tienda que pasaríamos esa mañana, así que hice el esfuerzo pensando que ya estaba bien. Y lo estaba, sí, lo estaba, de verdad, justo hasta que en la moto, gracia a Dios a unos pocos metros de casa, me entró un sudor frío y tuve que parar y apenas me dio tiempo de sacarme el casco y vomitar en plena calle, a la vista de varios vecinos que me conocen y de Rihanata y Colette que se quedaron las pobres asustadas de verme así! El viernes por la tarde recibía la visita de Sylvie y Colette y de dos vecinos y del guardia de noche para saber si estaba bien o si necesitaba cualquier cosa. Y el teléfono no ha parado de sonar, Drissa, Rihanata, las profesoras!

Decía que he pasado 4 días metida en casa porque a estas 48h de prescripción médica se ha añadido que el fin de semana, por simple precaución ante la jornada de elecciones que ha tenido lugar hoy en el país, también lo he casi pasado entero en el apartamento. Con una pequeña excepción ayer de salida a casa de Marta Conti a comer y ver una película y con la distracción que ha significado que Marta me haya devuelto la visita y haya venido a comer hoy. Me encanta conversar con Marta, lleva más de un año viviendo aquí y está casada con Mouni, un burkinabés, por lo que conocé bien a Burkina y su gente y me encanta lo que me aporta con su visión de todo!

Son las cuartas elecciones presidenciales que han transcurrido, creo, sin incidentes, y en la seguridad de que el actual gobernante, Blaise Compaoré que lleva en el poder 23 años, renovará su cargo.

Se han dispuesto más de 12.000 centros de votación, algunos de ellos consistentes en una simple urna bajo un árbol por falta de otros medios más adecuados, en las 45 provincias de las 13 regiones del país para votar a alguno de los 7 candidatos que se han presentado.

Se prevé una bajísima participación. Es un país de unos 16.000.000 de habitantes donde solo se han registrado para votar algo más de 3.000.000 millones de los cuales hasta ayer sábado solo un 60% había recogido su cédula de votación sin la cual es imposible poder depositar el voto.

Este sería el segundo mandato de Compaoré desde la reforma constitucional que limita a dos los periodos en la Presidencia, por lo que debería abandonarla en 2015, aunque su partido el CDP (Congreso para la Democracia y el Progreso) ya ha manifestado que pretende cambiar la Carta Magna.

Buenas noches a todos y hasta otro rato!

La Tabaski en Koudouogu

2010-11-17T22:29:00.002+01:00

Ayer, fiesta de la Tabaski, 7 de la mañana, centro de Ouagadougou, estación de autobuses de la “Societé de Transport de la Paix”. Tranquilidad total, somos unas 50 personas que esperamos el bus de las 8 para ir a Koudougou. La mayoría vestidos de fiesta, entiendo que van a pasar el día con sus familias. Voy con dos amigos que, aunque no son musulmanes, son de Koudougou y van a pasar el día allí a “rendre visite” a sus amigos musulmanes por la Tabaski. El bus va con todas las plazas ocupadas y es pequeño así que no hay espacio para gente de pie. Arrancamos y justo después de salir de Ouaga se para y recoge a dos chicos jóvenes que medio ladeados se quedan en el pasillo. Me quedo un poco asombrada de que vayan a pasar así las dos horas del trayecto y me pregunto si va a ir haciendo paradas recogiendo a más gente. Efectivamente, a los 20 minutos, de nuevo parada y sube otro chico joven y una anciana, anciana de verdad. Al verla le comento a uno de mis amigos que deberíamos cederle el sitio a la abuela y antes de poder hacer nada un hombre que está sentado detrás nuestro empieza a gritarle al encargado (el bus va con el conductor y un encargado que cobra a los que van subiendo) que deje de recoger a más gente, que los tres jóvenes que van de pie da igual pero que claro, que acaba de subir una abuela y que a ver quién es el guapo que le cede su sitio para ir las dos horas de pie con lo peligroso que puede ser en caso de accidente, por no nombrar que todos hemos pagado lo mismo. Dos o tres chicos más y una mujer se unen al hombre asintiendo y diciendo que no puede ser y que es una vergüenza (todo esto es traducción posterior porque hablaban en moore). El hombre se defendía diciendo que antes de subir les avisa de que no hay sitio sentados y aún así quieren subir así que es responsabilidad suya. A todo esto yo petrificada en mi asiento por no saber en ese momento qué pasaba y porque además, el mooré es precioso pero tiene mucha fuerza si uno está enfadado. Y por supuesto sin atreverme a cederle el sitio a nadie porque era lo que me faltaba, la nasaara heroica que cede su asiento y arriesga su vida yendo de pie!!! Pero aquí lo de “hakuna matata” es real y mientras unos chillan otros, los de la fila de atrás, le hacen un hueco entre dos asientos y la abuelita se siente feliz.

El resto del viaje sin incidentes, subieron tres o cuatro personas más y bajaron también tres o cuatro personas así que hubo cierto equilibrio y solo fueron de pie dos o tres personas al mismo tiempo.

Llegamos a Koudougou pasadas las 10h. Albert vino a buscarme con su amigo Marc, un tío genial, además de productor de cine que está de visita de los proyectos de Albert con la idea de hacer una película en Koudougou. Pasamos por una tienda de bebidas y compramos tres botellas para llevar a cada una de las casas donde nos habían invitado y nos fuimos a casa de Arouna, una bellísima persona, que trabaja en la mielería de Désiré, gran amigo de Albert al que tengo la suerte de considero también mi amigo, y al que algunos recordaréis porque hablo de él en el blog en el mes de junio de este año.

Cuando llegamos ya habían sacrificado a tres corderos que estaban colgados de la cabeza del árbol del patio, limpios ya de piel y órganos. Se disponían a degollar al cuarto y les quedaban todavía 3 más por sacrificar. El acto es muy sencillo, colocan al animal en el suelo cogido de patas y con el pescuezo al borde de un agujero, el mismo todos los años que taparán con arena cuando acabe el día y volverán a abrir el año que viene para la fiesta, mirando a la Meca, y la persona con mayor peso familiar, en este caso Arouna, con un machete (que te hace temblar solo verlo), hace un corte rápido y profundísimo y desangra al animal en el agujero mientras que invoca, por dentro, a Ala. Después cogen al animal y lo limpian de piel, órganos y patas (se las cortan para cocinarlas a parte) y como ya os he dicho, lo cuelgan del algún árbol de la casa. Toda esta actividad la llevan a cabo solo los hombres. En paralelo las mujeres llevan horas preparando la comida y bebida y la recepción de los invitados. El trabajo del hombre acabó ayer a eso de las 12h, cuando sacrificaron al último animal. La mujer, cuando yo me fui a eso de las 6 de la tarde continuaba trabajando. De todos modos, ahora mientras que lo escribo me doy cuenta de que no dista mucho del reto del mundo! A poco de llegar y de conseguir quitarme la etiqueta de invitada de honor, empecé a mezclarme con las mujeres. Me acerqué a una de ellas que sentada en un mini taburete cortaba condimentos y después de varias expresiones de horror y desaprobación total al hecho de echarles una mano, conseguí hacerme con un cuchillo y sentarme con ella a trocear la carne de la cabra. No podéis imaginar lo bien que me sentí cuando otra de las mujeres que estaba al lado y que acababa de dar de mamar a su hijita de 7 meses me preguntó si podía ponérmela a la espalda que tenía que ir a hacer no sé qué y que enseguida volvía. Mi cara de asombro fue total, en todos los años que llevo aquí nunca me han confiado cuidar a un bebé así que le pregunté dos veces lo que me estaba diciendo para estar completamente segura antes de levantarme y doblarme para que me colocara a la pequeña Djeneba en mi espalda. La primera media hora no paraba de preguntar si la niña estaba cómoda. Me daba la sensación de que el paño con el que les atan que les rodea las piernas dejando sus piececitos al aire, al estar tan prieto, podía estar cortándole la sangre de las piernas pero la enana durmió plácidamente durante las más de 2 horas que estuvo a mis espaldas. Yo disfruté un montón de cada minuto pero, dejando de lado la parte romántica de lo maravilloso que es llevar a tu bebe a la espalda por la cercanía con él que significa, el calor personal aumenta considerablemente, por no nombrar las consecuencias para la espalda de la carga del bebé y para el pecho la presión del nudo del paño durante horas.

Es hora ya de ir a visitar al segundo amigo, Abdoulay, amigo de Albert de la Asociación Laafi de Albert, es el responsable de la construcción de todo el proyecto. Llegamos a su casa en donde nos recibe con su mujer y sus tres hijos. Nos sirven comida y bebida de nuevo y tengo que reconocer que el cordero de la mujer de Abdoulay está taaaaaaaaaaaaaaaaan bueno que entra sin muchos problemas! La visita es corta porque todavía tenemos que ir a casa de Faye, otra gran persona y amigo, que es el encargado de la biblioteca del centro cultural de Laafi. Allí se repite la acción, sentados esta vez en la calle en unos grandes sillones, comodísimos y con una temperatura que a esa hora ya empieza a dejarte respirar, porque el día resultó muy caluroso. En medio de un ambiente relajadísimo y tranquilo apareció Désiré, tan activo como siempre. Cuando ya estaba a punto de irme para la estación de bus Désiré me dijo que él tenía que ir a Ouagadougou al día siguiente por la mañana y como tenía cama en casa de Albert, pude continuar la fiesta un par de horitas más y acabé bailando en el patio de nuevo de casa de Arouna con todos los niños y niñas de la familia, muertos de la risa!

El día de ayer resultó ser un día maravilloso como experiencia personal y como muestra de convivencia de religiones.

Esta mañana a las 6 en pie para venir a Ouaga. Viaje tranquilísimo de una hora y media (lo normal para los poco más de 90km que hay de pista asfaltada entre Ouaga y Koudougou), en un 4x4 con aire acondicionado todo terreno (una bestia parda de Nissan) y música buenísima africana. En 24h dos realidades tan distintas!

Ayer además de la experiencia personal maravillosa, también frutos para la FAR pues fortalecí las relaciones con instituciones como es Désiré de las mieles, un gran empresario del país, y con el Alcalde de Koudougou a quien saludé por teléfono. Además, hoy hemos tenido noticias del médico de Kanazoe, la niña hermafrodita, y el viernes iremos Sylvie y yo con ella al hospital a primera hora. He hablado con Fulgence y también el viernes nos espera a última hora de la mañana. He tenido la primera reunión con Rihanata para ver cómo va el solo turno de 240 niños por la mañana y también he estado con Drissa y los 15 niños de la calle recién reclutados para este año.

Mañana a las 8 de la mañana voy al concesionario de motos a comprar la nueva moto!

Ah, el grillo ha desaparecido motu propio! Y el cordero pasó a mejor vida así que esta noche tendré dos compañeros menos de alcoba!

Besiños grandes

De gallos, grillos y corderos con los días contados

2010-11-15T22:22:00.000+01:00

La verdad es que no tengo ninguna queja sustancial del apartamento donde vivo aquí en Ouaga. Está en el barrio de Gounghin, cerca del centro y cerca de Rimkieta. Es un barrio muy joven, con comercios y muchisma vida nocturna. Pero lo inmejorable de su ubicación en una calle principal asfaltada e iluminada que evita que tenga que adentrarme en calles de tierra, oscuras y deshabitadas para llegar a casa, cosa bastante común aquí, hace que, a su vez, sea el mayor de sus inconvenientes por el constante ruido del tráfico y de la activísima vida de dicha calle.

Hasta ahora compartía mis noches con el ruido de los “maqui” (bar en la calle) de los alrededores; del ya mencionado tráfico; del gritar a paso militar al más puro estilo ejército americano de los militares que pasan corriendo en su entrenamiento matutino (a eso de las 5h) por enfrente del piso, y de mi amigo el gallo del patio de los vecinos que kikirikea entre las 3 y las 5 en intensidad moderada y a partir de las 6 en todo su esplendor. Pero hete aquí que no contenta con eso, desde que he llegado tengo dos invitados en mis noches: uncordero y un grillo! Lo del grillo no es la primera vez, hace cosa de un año se instaló uno de ellos en un baño y nos alegró la noche a Ana y Sandra (dos amigas que vinieron una semana a conocer los proyectos) y a mí, pero gracias a Dios no pasó de eso, una noche, porque al día siguiente lo localizamos en el baño y conseguí expulsarlo por la terraza! Ahora hay otro grillo que lleva dos noches instalado en una habitación y no hay manera de localizarlo y de verdad que no os podéis imaginar hasta donde consigue entrar el cricricricri en mi oído previamente tapado con tapones extra fuertes!!!! Y para terminar de completar mis noches, desde que he llegado esta vez está el “cordero con los días contados”. De hecho en realidad ahora son ya las horas contadas lo que le queda porque mañana es la fiesta musulmana de la “Tabaski” y se le acabará el “beeeeeeeeeeeeeeeeeeeee” porque será sacrificado!

Esta fiesta, una de las más importantes de los musulmanes, similar a la Navidad cristiana, conmemora el gesto de Abraham (Ibrahim), al que Dios había ordenado sacrificar a su hijo Isaac (Ismail). Según los musulmanes Ibrahim, para no ver morir a su hijo, se puso una venda en los ojos mientras le sacrificaba y cuando se la quitó, se encontró con que Ismail vivía porque Dios había puesto en su lugar un carnero. Así que cada año (año musulmán, es decir, año lunar), el décimo día del décimo mes lunar se celebra el acontecimiento sacrificando cada cabeza de familia un carnero, después de los rezos de la mañana, y reuniéndose en familia para comer juntos. Las familias que pueden reúnen dinero durante el año para comprarse ropa nueva y para ir a la peluquería.

Como curiosidad, las familias más humildes esperan hasta el último momento para comprar el cordero arriesgándose a quedarse sin, porque los primeros días de mercado del ganado para la fiesta tienen unos precios altísimos y a medida que se acerca la fiesta bajan, hasta mitad de precio, pues los pastores temen quedarse con el ganado sin vender, además de querer llegar a tiempo a sus casas, normalmente en algún poblado a las afueras, para la celebración familiar.

Después de comer, las mujeres recogen, los mayores preparan el té y los niños van a recoger a sus primos y amigos para cantar y bailar por las casas pidiendo aguinaldo, actividad que realizan durante todo el día siguiente también.

Mañana estoy invitada a participar en las celebraciones familiares de 3 amigos que tengo en Koudougou. Albert Faus, el arquitecto, está actualmente allí y aprovecharía para verle y comentar los proyectos que nos va a hacer (el Molino de Cereales y el Cyber). Pero todavía no sé seguro si iré o no. En todo caso, aquí también me ha invitado otro amigo a la celebración familiar así que ya os informaré de la experiencia personal de la Tabaski.

Besiños y buenas noches, María

Los viernes, día marcado por la tradición para mendigar

2010-11-13T19:51:00.001+01:00

Ayer por la tarde, de camino a casa en moto con Sylvie (la mía definitivamente ha pasado a mejor vida L y el lunes tendré que ir a buscar modelos y precios para poder moverme por aquí con “seguridad”) vi, por tercera vez en el día, a una madre paseando con sus gemelos, y se me ocurrió comentarle a Sylvie la coincidencia de ver tres pares de gemelos distintos en el mismo día.

Lo que no sabía yo es que no había sido una casualidad si no que lo raro es que hasta ahora no me hubiera dado cuenta de que los viernes, por tradición, es el día en que se apela a la generosidad de los “pudientes” y que los más necesitados (y lamentablemente los no tanto porque lo de mendigar se ha convertido en una auténtica actividad de pillaje de pequeños ladronzuelos…)

salen a la calle a pedir limosna (inválidos, viudas, invidentes, madres con gemelos y trillizos, ancianos que ya no pueden hacer nada y de los que nadie se encarga, leprosos, etc.). Por lo visto, los viernes es frecuente ver los alrededores de las mezquitas de los barrios más “ricos” pobladas de personas mendigando, más de lo habitual. Pero no solo en las mezquitas, si no paseando por las calles, porque las tres mujeres que yo vi ayer estaban en tres barrios distintos (una justo al salir de casa, la otra de camino a Rimkieta, cerca del hipódromo y la tercer a la salida de

Rimkieta volviendo a casa)

Anoche cené con Bea y Jorge de MSF (Médicos sin Fronteras) y un par de colegas suyos. Hay un restaurante/museo de un francés, Villa Sikandra, de lo más chic que he visto en Ouaga donde cenas muy bien, en la azotea de un edificio, en un ambiente muy agradable.

Hoy he aprovechado para ir al centro a hacer varios recados. Tenía que ir al super a proveerme de básicos (agua, leche, café, cereales, papel wc, etc.) y a un bazar libanés donde puedes encontrar de todo, a comprar bombillas y dos o tres cosas más que necesitaba para casa. Después he ido a visitar a mi amigo Achile. Os refresco la memoria porque no creo que le recordéis de otros blogs. Achile es un chico burkinabés que tenía un pequeño comercio de alimentación al lado de casa que tuvo que cerrar hace un año y medio porque no funcionaba. Nos hicimos amigos porque un día, en mi primera estancia aquí sola, entré a comprar leche y advirtió por mi acento que yo no era francesa y se dirigió a mí en un perfecto inglés que adquirió después de pasar 15 años ejerciendo de taxista en NY. Estaba recién “vuelto” a Burkina porque sentía que su patria le llamaba y hacía unos meses que había abierto la tienda. Por aquella época yo no hablaba nada de francés así que cuando tenía necesidad de hablar con alguien me iba a su tienda y charlábamos un rato. Ahora puedo considerarle uno de mis amigos de aquí. Pues os decía que he ido a visitarle porque ha tenido un bebé y les había traído un regalito de Barcelona (un conjunto de ropa básica para el niño)

Esta noche me voy con Marta y Mouni al Hotel Silmande a una cena de la asociación CIEFFA (una asociación internacional para la educción de niñas y mujeres de África). Marta me ha dicho que puede ser interesante por conocer a mujeres de fuera de Ouaga que residen aquí. La entrada cuesta 5.000CFA (7,5€) e incluye las bebidas, el alquiler de la sala y algo de recaudación para la asociación. La cena la llevamos entre todos (un plato por asistente). Yo he preparado pasta de lacitos (farfalle creo que se llaman) con salsa de tomate y atún, ñaaaaaaaaaaaami!!!

Ya os contaré a ver qué se “cuece” en la cena!

Besiños grandes y hasta otro rato!

De nuevo en Rimkieta!!! ;-)

2010-11-10T22:44:00.001+01:00

Buenas noches a todos,

Ya estoy de vuelta en Rimkieta! No sé por qué venía yo pensando que ahora en noviembre no haría tanto calor así que podéis imaginar el "soyez la bienvenu à Burkina" tan agradable que me acogió antes de ayer cuando aterrizamos en Ouaga a las 20.30h a 32º! Ahora estamos “solo” a 37º, pas mal!!! Y con el añadido de los previos del “harmattán”, el viento seco y polvoriento típico de diciembre que ya amenaza con su presencia. Pero no me preguntéis por qué, puedo deciros que casi adoro estas pequeñas "delicias" del día a día aquí!

Ayer día de aterrizaje en toda regla! No llegué a tiempo a la maternlle para verla en todo su esplendor con los 240 niños en clase porque tuve un problema mecánico con la moto.

Pero hoy sí, hoy he podido disfrutar de los 240 niños en la maternelle! Nada más llegar, entrando por la puerta, ya les oía cantar porque están ensayando las canciones de la fiesta de Navidad.

He ido a la clase de los pequeños, a los que todavía no conocía porque acaban de empezar la maternelle el pasado 1 de octubre. 80 pequeñajos de 3 añitos cantando que “ya ha llegado la Navidad a la maternelle Valencia” y todo esto a

38º que hemos tenido hoy y, lo siento pero sin quererlo, me he imaginado a Papá Noëll en bañador y camiseta de tirantes!

He podido hacerme una pequeña primera impresión de lo que supone tener a todos los niños (80 por clase) en un solo aula y me ha parecido que los grupos dinámicos que establecen de unos 26/27 niños en distintos espacios del aula funcionan bastante bien, aunque por supuesto tendré que hablar con Rihanata y las profesoras para ver qué tal va el sistema y que podemos mejorar al respecto.

Lo que sí he visto ha sido tres niños muy canijos de la petite section. Uno de ellos, una niña, me ha preocupado porque estoy segura, sin ser una experta en la materia, de que sufre algún tipo de malnutrición. Rihanata me ha dicho que ya lo había constatado y que estaba esperando mi llegada para comentarlo conmigo, que tiene que hablar también con los padres de la niña para ver si come en casa o si ha tenido alguna enfermedad de pequeña, en fin, la posible causa de su desnutrición para solucionarlo. He aprovechado para decirle que durante mi estancia intentaremos que Jorge, médico especialista en niños con malnutrición argentino de MSF-Burkina Faso casado con una española y que viven aquí desde mayo de este año, venga un par de días a visitar a cada uno de los niños y nos de las pautas a seguir para los casos que podamos tener.

También he visto que había muchos niños ausentes (16!!!!) y me han dicho que es por la malaria, que este año ha sido muy fuerte. Esperemos que no sea así pero no llevo aquí ni 48h y ya me han comentado dos personas, Rihanata y Mouni, el marido de Marta Conti, que creen que hay una malaria nueva, más fuerte, que se está haciendo resistente a la medicación porque normalmente con lo que toman aquí es suficiente para curarla pero que este año ha habido muchísimas recaídas a los pocos días después de terminar el tratamiento.

Antes de terminar por hoy, comentaros que ayer por la tarde tuve la suerte de poder volver a vivir un momento intenso de felicidad al asistir a la clase de formación de adultos. 38 mujeres con sus pizarritas individuales aprendiendo la unión de “C+A=CA, C+E=CE, C+I=CI…”, y los números del 20 al 30, pero sobre todo, disfrutando, riendo juntas y pasando un maravilloso rato, de mano de la gran Rihanata que ha nacido para la docencia, y de qué manera!

Esto ha sido todo por hoy! Ya veis que vuelvo a estar al otro lado con mi diario de los días que paso en Rimkieta! Bueno, esta vez no será un diario en toda regla pero sí prometo ir escribiendo con frecuencia!

Besiños grandes y buenas noches

Miércoles 16 de junio

2010-06-16T23:40:00.004+02:00

Buenas noches a todos,

Acabo de llegar de cenar con las “chicas” para celebrar mi cumpleaños. Éramos 13 y media (la media es Esther, la pequeñaja de Odile que tiene 10 meses). Ha sido una cena muy agradable y creo que lo hemos pasado muy bien! Al marcharnos a casa la moto de Léonie, la encargada de la

cocina y limpieza del turno de la mañana, pero más que eso, un auténtico pilar de la FAR en Rimkieta porque ella y su marido Paul son los que nos cedieron un espacio en su casa para construir la pequeña “maternelle VD” de 40 niños con la que empezó todo en 2004. Decía que su moto no arrancaba así que la juerga de la cena ha continuadoyendo las “13 y media” a un mecánico, aportando cada una su granito de arena mecánicamente hablando al pobre muchacho que anda loco con las sugerencias, incluso en un momento dado Rihanata saco una bujía de su bolso! Finalmente, después de una media horita intentando arrancarla, la dimos por “muerta” así que paramos un taxi y cargamos la moto en el maletero!

Pero, tal y como corresponde al penúltimo día aquí, ha dado de si!

La mañana en la maternelle la he pasado cerrando temas y reuniones con Drissa, Rihanata, las profesoras, Odile y Léonie.

A media mañana vino M. Sissé, el “major” del Centro de Salud de la parroquia de Sourgoubila para cambiar el contrato de Cesión de Uso de la motoambulancia. Por si me quedaba alguna duda, estuvimos comentado largo y tendido la mayor utilidad de la motoambulancia allí. Me contó que muchas veces le llegan al Centro madres de parto montadas en una moto, completamente descolocadas, que llegan que casi se ve la cabecita del bebé porque llaman a la ambulancia que

como os decía, se encuentra a más de 50 kilómetros, así que como no va a llegar a tiempo, tienen que desplazarse como sea al Centro de Salud. Casualidades de la vida, M. Sisse es muy amigo de Colette, nuestra contable, porque estudiaron juntos.

Justo al acompañar a M. Sisé a la puerta, llegaba una “niña” (tiene 19 años) con su bebé a la espalda, acompañada de una amiga. Era Mariette Souili, la madre de Sakinatou, la niñita con problemas en la columna vertebral a la que vamos a echar una mano. Sakina, efectivamente, tiene un problema serio porque tiene ya un año y un mes (ayer entendí mal al Curé) y ninguna capacidad de sujeción, la cogí y jugué un poco con ella y pude comprobar que es así. Me trajo el carnet de salud de la pequeña, que solo tiene una anotación, en fecha 31 de marzo de 2010 que dice, por lo que entiendo “Retard psyco moteur faisable. Hypotonie axiale incasable de maintenir la tête, incapable de s’assoir”. Me comentó que cuando se dio cuenta de que la niña tenía un problema, consiguió reunir el dinero para llevarla al médico y cuando por fin en marzo pudo ir, le dijo que debía llevar a la niña al pediatra cada dos meses y que en diciembre deberían operarla, pero que no tenía dinero ni nadie con quien dejar a la niña para intentar encontrar algún trabajo. La tarde anterior, hablando con Rihanata, coincidimos en que sería bueno que alguien viniera una horita por las mañanas a echarle una mano a Léonie para cortar los condimentos y preparar la comida de los niños de la calle. Así que aproveché para preguntarle que, aunque debía consultarlo con los

patronos, si había la oportunidad de venir por las mañanas con la pequeña a echarnos una mano en la cocina una horita, si estaría dispuesta. Llena de agradecimiento me dijo que si. He quedado con ella que empiece ya con las visitas bimensuales al pediatra de la pequeña, que estoy segura que alguien en España se hará cargo y mañana por la mañana vendrá a ver a Rihanata y a Léonie para que la conozcan, en el caso de que nos venga a echar una mano.

Más tarde, segundo plantón del técnico para ir a ver las parcelas de Zongo… Bastante mosca ya con el tema… espero que mañana antes de irme podamos ir…

A las 14h me permití la licencia de escaparme a mi barrio, donde conozco un maqui bastante

decente que tiene una tele y retransmiten los partidos del mundial en directo, a ver el España-Suiza. El maqui es un lugar de encuentro de los “viejos” del lugar, que no sé bien por qué ayer iban con España, así que vi el partido en agradable compañía

Al acabar el partido, moto y a ver a M. Traoré, el farmacéutico, para negociar con él el precio de la reposición de mosquiteras que necesitamos hacer para la época de venta fuerte que es ahora,

por las lluvias. Creo que tras una hora de espera, y después de llamarle dos veces sin conseguir

hablar con él, está más que justificado el que me fuera… Mañana volveré a llamarle a ver si

consigo verle antes de irme.

Me esperaba después el Hermano Salvador. Agradable conversación en el patio de la casa de los Hermanos, que es un remanso de paz pero que como tiene bastante vegetación, si te descuidas, cosa que hice, puedes acabar acribillada de picaduras. No fue el caso gracias a Dios, solo me lleve tres de ellas! ;-)

Y de allí a la cena que ya os he contado!

Besiños grandes y hasta mañana, mi último día aquí que emprenderé con energía pero con gran tristeza…

Martes 15 de junio

2010-06-15T19:47:00.002+02:00

Buenas tardes a todos,

Os escribo recién duchada porque de camino a casa de vuelta de la maternelle me ha pillado en pleno Rimkieta en la moto una tormenta de viento y arena IMPRESIONANTE!!!!

Lógicamente me he parado en el hangar de un comercio que parecía que iba a salir arrancado en cualquier momento porque era imposible transitar con la moto, por la fuerza del viento y porque no se veía en un metro por la cantidad de arena en el aire!

Así que he llegado totalmente rebozada en polvo y os puedo asegurar que esta no será la última ducha de hoy porque me da la sensación de que sigo teniendo arena por todas partes!

Esta mañana a primera hora he ido con Sylvie a la Parroquia a ver al Curé. Teníamos varios temas pendientes que despachar y de nuevo ha sido realmente un placer ver su gran gestión y manera de hacer!

Y tenía que llegar la vivencia que no falta en cada viaje, que me recuerda que por mucho que pase los días en Burkina, nunca dejará de afectarme el conocer en primera persona alguna de las grandes desgracias que aquí se viven todos los días. Esta vez ha sido de la mano del Curé. Antes de acabar la reunión me ha pedido a título personal la oportunidad de explicarme el caso de una mujer que necesita ayuda urgente. Bueno, en realidad es una “niña” porque el Curé me ha dicho que cree que tiene unos años y una niñita preciosa de unos cuatro meses con una malformación en la columna vertebral que no le sujeta la cabeza. Cuando da a luz y ven la malformación, el padre de la criatura las rechaza y se desentiende de las dos así que ella vuelve a casa de sus padres. Una noche, a las pocas semanas de dar a luz, le vienen a avisar de que la abuela paterna, una bruja curandera, le ha dicho a su hijo que no basta con rechazar al bebé, que la malformación es un símbolo de la posesión del mal. Así que el padre de la criatura está de camino a la casa para coger a la niña y llevarla ante la abuela que preparará un ungüento con el que rociará a la niña para saber si está realmente poseída o no (si no está poseída el ungüento deberá curarla al momento de la malformación). Si el ungüento no funciona entonces el padre deberá matar a la niña porque si la deja vivir significará la mala suerte y ruina para toda la familia. Así que la madre huye con su niña y se presenta en la parroquia solicitando ayuda al Curé. El Curé le está ayudando en lo que puede pero nos plantea nuestra posible colaboración para encontrar algún donante para que, cuando la niña tenga unos 14 meses, corra con los gastos de la operación.

Mañana vendrá a la maternelle a verme. Le he pedido al Curé que le diga que me traiga todos los papeles que tenga de la niña porque estoy segura que de alguna manera encontraremos cómo ayudarla… ;-)

Pero la reunión en realidad era para concretar la conveniencia de llevar la motoambulancia a las afueras, en Sourgoubila. Me ha localizado en el plano de los dominios de la parroquia donde se encuentra el Centro de Salud y está justo en el centro. A la reunión ha venido el encargado del Centro de Salud de Sourgoubila que me ha explicado por qué la motoambulancia allí será mucho más útil. En primer lugar, porque el centro médico más cercano con ambulancia se encuentra a unos 60 kilómetros, en Bousse, por lo que la mayoría de las veces no llega a tiempo. Además, por la distancia y el precio de la gasolina, el servicio de la ambulancia es a un precio completamente inaccesible para la población (puede llegar a costar unos 15.000CFA, unos 23€). Así que mañana hemos quedado para cambiar el contrato de cesión de uso con ellos. Me ha dado mucha confianza cómo el Curé le ha dicho de memoria las condiciones que firmamos

en su día con él y le ha hecho afirmar allí mismo delante suyo que se compromete a cumplirlas todas, especialmente la del report mensual a la Fundación, sin cuya afirmación sincera no le entregaría la motoambulancia!

Después hemos concretado el tema de las mosquiteras que os adelanté ayer de vender todos los domingos de julio, previo su pequeño discurso de concienciación después de la Misa, cosa que hará encantado.

Por último os confirmo que ya está pedida la Misa de esta domingo para todas las intenciones que me habéis ido pidiendo.

Antes de volver a la maternelle hemos pasado por el Centro de Salud y nos ha presentado a la nueva enfermera, la que será la sustituta de Sor Clementine que a finales de junio acaba sus servicios al Centro. El Curé antes de presentármela me ha dicho que estaba muy contento y confiado en la buena gestión de la nueva enfermera.

De camino a la materenelle he encontrado por fin el momento de tranquilidad para sentarme con Sylvie a tomar una coca cola y seguir cultivando la confianza que creo nos tenemos. Recordaréis que le hemos hecho un préstamo para poder construirse una casa porque tras las inundaciones de septiembre la estructura de la suya quedó seriamente tocada. Sylvie vive en casa de sus padres, con su hija Flora de 14 años en una habitación de 3x2 con al que comparte cama. Aprovechando la nueva construcción la animé para hacerse su propia habitación. Hoy por fin ha encontrado el valor para decirme que aunque lo ha intentado con toda su fuerza, y aunque es ella la que paga la construcción, como es en casa de su padre le debe obediencia y su padre no le ha dejado hacerse su propia habitación, aunque orgullosa me ha dicho que ha conseguido por lo menos doblar el espacio de la habitación que va a seguir compartiendo con Flora por lo que por lo menos podrá tener su propia cama… Aquí las cosas no son nada fáciles…

Después hemos estado tratando otros temas de funcionamiento interno de la Fundación.

Al llegar a la maternelle hemos tenido reunión con Robert, el encargado de la venta del Banco de

Cereales. Mañana mismo abrimos el Pozo Luis para la venta del agua a precio social. La verdad es que ha estado muy gracioso porque ayer Sylvie le llamó para decirle que debía preparar el dossier para presentar para la solicitud del trabajo para contratarle. Y venía todo preocupado a informarnos de que tiene 63 años y que a lo mejor ahora que lo sabemos es un impedimento por su edad y no vamos a contratarle. Le he tranquilizado y le he dicho que seguimos contando con él!

Después he tenido mi horita y media con Rihanata para cerrar temas que teníamos pendientes de ver juntas.

No os aburriré con los detalles de los asuntos tratados con Sylvie, Rihanata y Robert, eso lo reservo para el “core” de España!

Os dejo, me voy a ver al Hermano Salvador, si la amenaza de lluvia me deja porque esto está hoy negro, negro, negro!

Besiños grandes y hasta mañana

Lunes 14 de junio

2010-06-14T20:33:00.000+02:00

Buenas noches a todos,

La cuenta atrás ya ha empezado y el día ha dado bastante de sí.

Ayer la cena del notario no se alargó demasiado y como por las noches sigue haciendo una temperatura agradable para dormir (ha sido la gran sorpresa de este viaje!!!) y he podido hacer una cura de sueño del fin de semana, bien prontito ya estaba en la maternelle esta mañana.

Después de confirmar con el abogado Fulgence toda la documentación necesaria del dossier personal que cada uno de los empleados debe preparar para contratarlos (CV, solicitud de trabajo, copia del carnet de identidad y, en caso de que tengan hijos, de sus actas de nacimiento, diplomas de estudios y certificados), me he reunido con Sylvie para coordinar el tema para intentar tenerlo todo lo antes posible.

Sylvie y Colette son las responsables de ayudar a Leonie, Odile, Paul y Robert, Françoise, Hipólito y Colette (también se llama así la encargada de la limpieza) que son los que tendrán más problemas para elaborar el dossier por falta de conocimiento de cómo hacerlo. Rihanata se encarga de las chicas de la maternelle y Drissa de los chicos del fútbol.

Después me he reunido con Paul, Sylvie y Colette para explicarles los números del proyecto de cría de cerdos. No os aburriré con los pormenores que ya comentaré con los patronos pero en líneas generales para que están entendidos y vamos a incluir en la previsión de julio el préstamo para que Mme. Kouraogo, la viuda que va a empezar el proyecto, pueda empezar el mismo 1 de julio. Además les he pedido a Sylvie y a Colette que lo comenten con las chicas de la FAR a ver si a alguna le gustaría también hacer la prueba piloto del proyecto y han quedado encantadas con la posibilidad.

Al acabar hemos estado haciendo una revisión del stock de mosquiteras para comprobar los números, que cuadran, y después haciendo el planning de la campaña de venta y concienciación, ahora que las lluvias han empezado y por tanto la época fuerte de paludismo. Por un lado, en colaboración con la parroquia, vamos a solicitar al Curé que hable los domingos de julio, después de Misa, comente la necesidad de usar la mosquitera estos meses de lluvia y vamos a poner un pequeño puesto de venta a la salida de misa. Por otro, vamos a ver si hay algún evento en el barrio que congregue a gente para hacer lo mismo.

Después he tenido una pequeña reunión con Léonie. Le quería agradecer todo el trabajo extra que le supone las fiestas de la materenelle. El viernes, sin ir más lejos, se levantó a las 5 de la mañana para la fiesta de clausura y preparó comida (riz gras) para los 240 niños de la maternelle, los 20 adultos del equipo de la FAR que estábamos y los 13 niños de la calle… Además del zumco, la bebida tradicional, que también lleva su rato preparar, para todos los asitentes, yo calculo que hizo como unas 200 bolsitas. Y luego, aunque ayudada por todas nosotras (y puntualizo el femenino porque los hombres desaparecieron a ver el fútbol, como es debido…) a limpiar todo! Además hemos comentado la necesidad que yo creía era evidente de tener una persona que le ayude por las mañanas pero parece que no está tan claro y me ha dicho que ya había hablado con Rihanata del tema, así que mañana intentaré aclararlo.

También he dedicado un rato a preparar el dossier de petición de las parcelas. No es complicado, tres papeles, entre ellos el “Recepissé” que es así como se llama el documento que nos acredita como Fundación aquí.

De vuelta a casa dos pinchazos, uno detrás del otro. El primero me ha pillado en frente de un mecánico, pas de problema! Pero el segundo me ha pillado en Cuenca así que a cargar con la moto un rato! No sé si lo de los dos pinchazos ha sido casualidad o que el primero no se arregló bien. Tendré que fiarme de que mi comunicación con el segundo mecánico ha sido lo suficientemente clara como para creer lo que me ha dicho, observando con detenimiento la rueda, de que ha sido casualidad!

Os dejo por hoy, me voy a tomar algo con Mouni, el marido de Marta Conti. Gracias a un amigo de Sergi le estamos echando una mano para la construcción de la página web de su negocio (guía turístico) y voy a comentarle cómo están las cosas.

Besiños grandes y hasta mañana